story:bond:honoka:episode-15:th

Honoka Ep. 15: นี่แหละคำตอบของฉัน!

โฮโนกะที่มีไม่มั่นใจในความรู้สึกของ
ตัวเองสูญเสียความเร่าร้อนในการแสดง
ไลฟ์แบบโซโล่ไปแล้วหรือ…?
และคำตอบของโฮโนกะที่ส่งมาถึงคุณ
ก็คือ…

Player

อีก 1 สัปดาห์จะถึงไลฟ์แบบโซโล่ของโฮโนกะจังแล้ว…

Player

(…ถ้าโฮโนกะจังไม่มีใจอยากจัดไลฟ์แบบโซโล่ละก็
คิดเรื่องยกเลิกเผื่อไว้อาจจะดีกว่าละมั้ง)

Player

ไว้เราแวะห้องชมรมแล้วค่อยไปโอโตโนะคิซากะดีไหมนะ――

[Fade in/out.]

โฮโนกะ

หมุนตัวตรงนี้แล้วก็…กระโดด!

อายูมุ

ว้าว! โฮโนกะจังสุดยอดไปเลยจ้ะ!!

Player

อ๊ะ อ้าว!? ทำไมโฮโนกะจังถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ…

โฮโนกะ

แหะๆๆ…!
ฉันอยากจัดไลฟ์ให้ออกมาวิเศษยิ่งกว่าไลฟ์แบบโซโล่คราวก่อน
ก็เลยมาให้ทุกคนช่วยดูการซ้อมให้น่ะ

คาริน

โฮโนกะจังเนี่ยมุ่งมั่นกับไลฟ์แบบโซโล่สุดๆ เลยเนอะ!
พวกเราเองก็ยอมแพ้ไม่ได้แล้วสิ!

Player

จริงเหรอ…!?

โฮโนกะ

อื้อ ขอโทษที่ให้รอนะ
แต่ว่าตั้งแต่วันนี้จะตั้งใจซ้อมเพื่อไลฟ์แบบโซโล่ให้เต็มที่แล้วล่ะ!

[Fade in/out.]

Player

โฮโนกะจังซ้อมเหนื่อยหน่อยนะ!

Player

หลังจากตอนนั้นหาคำตอบเรื่องกิจกรรมแบบโซโล่เจอไหม?
ฉันเป็นห่วงเพราะเห็นโฮโนกะจังดูคิดไม่ตก
ว่าควรจะจัดงานด้วยความรู้สึกครึ่งๆ กลางๆ หรือเปล่าน่ะ…

โฮโนกะ

อื้อ ตั้งแต่ตอนนั้นก็คิดทบทวนมาตลอดเลย
ว่าทำไมฉันถึงเป็นสคูลไอดอลกันนะ

โฮโนกะ

ไลฟ์แบบโซโล่ที่จัดขึ้นมาได้เพราะการสนับสนุนของเธอน่ะ
ให้ความรู้สึกแปลกใหม่แตกต่างจากปกติอย่างสิ้นเชิงเลย
ขอบคุณจริงๆ นะ♪

โฮโนกะ

แต่ว่า…เป็นเพราะฉันได้ทำกิจกรรมร่วมกับเหล่าคนสำคัญ
ก็เลยรักสคูลไอดอลน่ะ คิดว่าเป็นเพราะมี μ's ทุกคนอยู่ด้วย
ถึงสนุกกับไลฟ์แบบโซโล่ได้

โฮโนกะ

ฉันชอบการแสดงบนเวทีพร้อมกับทุกคนมากๆ
เพราะอย่างนั้น ยังไงก็เลยอยากจะส่งเพลงไปพร้อมกับทุกคนน่ะ!

Player

การได้แสดงบนเวทีกับ μ's เป็นสิ่งสำคัญ…
งั้นเหรอ นั่นสินะ โฮโนกะจัง!

Player

เป็นเพราะฉันเสนอให้จัดไลฟ์แบบโซโล่เฉพาะของโฮโนกะจัง
ขอโทษที่ทำให้สับสนนะ

โฮโนกะ

ไม่หรอก! เป็นเพราะการสนับสนุนของเธอ
ก็เลยได้รู้ทั้งเรื่องเรื่องที่ตัวเองยังขาด
แล้วก็เรื่องที่อยากทำอีกเยอะแยะเลย

โฮโนกะ

เป็นเพราะกำลังใจจากเธอก็เลยมาได้จนถึงขนาดนี้
เลยอยากจัดไลฟ์ที่สุดยอดทั้งเพื่อเธอแล้วก็คนที่ตั้งตารออยู่ด้วยน่ะ!

โฮโนกะ

คิดว่าจะจบไลฟ์เดี่ยวของโคซากะ โฮโนกะไว้แค่รอบนี้ก่อนน่ะ
ขอโทษนะ…ที่ไม่สามารถตอบรับความรู้สึกของเธอได้ 100%

โฮโนกะ

แต่ถ้าเป็นไปได้ หลังจากนี้ก็อยากให้เธอคอยสนับสนุนอยู่นะ
…พูดแบบนี้เนี่ย เอาแต่ใจจริงๆ เนอะ

Player

โฮโนกะจัง…

Option 1: “ฉันอยากสนับสนุนทางที่โฮโนกะจังเลือกนะ”

Player

ฉันอยากสนับสนุนทางที่โฮโนกะจังเลือกนะ!
ไม่ได้คิดอยากให้โฮโนกะจังทำตามความคิดของฉันเลย

โฮโนกะ

นั่นสิเนอะ…ขอบคุณนะ!

Option 2: “ฉันปรารถนาให้โฮโนกะจังเป็นตัวของตัวเองนะ”

Player

ฉันปรารถนาให้โฮโนกะจังเป็นตัวของตัวเองนะ
ดังนั้นโฮโนกะจังน่ะตอบรับความรู้สึกของฉันอย่างเต็มที่เลยล่ะ

โฮโนกะ

ฉันที่เป็นตัวของตัวเอง…?
งั้นเหรอเธอยอมรับตัวฉันในแบบนั้นสินะ

Player

คำตอบของโฮโนกะจังที่โฮโนกะจังเป็นคนคิด
ฉันอยากจะคอยสนับสนุนนะ!

โฮโนกะ

ขอบคุณนะ♪
อยากให้เธอช่วยในการแสดงไลฟ์แบบโซโล่ที่ใกล้จะจบนี่ด้วยล่ะ!

โฮโนกะ

อยากส่งเพลงของฉันให้ถึงจิตใจของใครๆ แต่ละคน
และเพราะเป็นไลฟ์แบบโซโล่เลยอยากให้รู้จักตัวตนของฉันมากกว่านี้!

Player

อื้อ! ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้เลย!

โฮโนกะ

มาทำให้เป็นไลฟ์แบบโซโล่ที่สุดยอดกันเถอะ!

Player

โอ้!

Player

(โฮโนกะจังที่เผชิญหน้ากับตัวเองและพบคำตอบของตัวเอง
แล้วยังคิดถึงเรื่องของใครคนอื่นอีกหลายคน)

Player

(สุดยอด…
โฮโนกะจังเนี่ยเป็นสุดยอดสคูลไอดอลจริงๆ ด้วย!)

[Fade in/out.]

โฮโนกะ

ทุกคน! โคซากะ โฮโนกะค่ะ!
ขอบคุณที่มาดูไลฟ์แบบโซโล่ของฉันวันนี้กันนะคะ~~!!

โฮโนกะ

ในวันนี้ฉันจะร้องเพลงให้เต็มที่ แล้วก็เต้นให้สุดแรงเลยค่ะ!
แล้วก็จะจำหน้าของทุกคนที่มาดูให้แม่น…
จะทำให้เต็มที่ไม่ให้มีเรื่องที่ค้างคาใจเลยล่ะ!

โฮโนกะ

ไม่อยากทำให้คนที่มาดูฉันรู้สึกผิดหวังแม้เพียงคนเดียว
อยากทำให้ตกใจเลยล่ะ ว่าทำแบบนี้ก็ได้ด้วยเหรอ!!

โฮโนกะ

ถึงแม้จะกังวลที่ต้องร้องเพลงคนเดียว…
แต่เพราะแบบนั้นฉันถึงได้เห็นทิวทัศน์ใหม่ๆ แบบนี้

โฮโนกะ

วันนี้อยากจะทำให้เป็นหนึ่งวันที่สุดยอดสำหรับทุกคนล่ะ!!
ดังนั้นฉันขอฟังเสียงของทุกคนให้เต็มที่เลยนะ!
มาทำให้เป็นไลฟ์แบบโซโล่ที่แสนวิเศษด้วยกันเถอะ ขอไฟต์ละค่ะ♪


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-15/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:40 by Aran (Bot)