story:bond:honoka:episode-1:zh

Honoka Ep. 1: 一起向前邁進

確定要在社團活動協助μ's的你,很
擔心自己到底有沒有辦法融入她們,
不過在社團教室等著的穗乃果……

穗乃果

嘿嘿……

穗乃果

嘿嘿嘿……

Player

小果?

海未

穗乃果!
沒事突然笑成那樣子……別做出讓人摸不著頭緒的表情啦。

穗乃果

啊……抱、抱歉!

穗乃果

哎喲,一想到你會來支援μ's活動這件事,
就讓我忍不住笑了出來嘛……

琴梨

是因為光想像就忍不住露出笑容來了吧♪
小果真可愛♡

穗乃果

不管是來支援我們這件事,還是對學園偶像感興趣這點,
都讓我都非~常高興!

穗乃果

所以很感謝你願意過來♪
我們都非~非~非~常歡迎你喔!

Player

小果……謝謝!!

穗乃果

明天開始就能一起參加社團活動跟晨練了吧~!

琴梨

練習時也要來嗎?

穗乃果

嗯!
對吧?

Player

呃……

Option 1: “我當然會來一起晨練!”

Player

我當然會來一起晨練!

海未

答應得這麼乾脆,真的沒問題嗎?

穗乃果

嗯嗯♪
我就知道你會答應跟我們一起晨練!!

Option 2: “感覺沒有我可以幫忙的地方……”

Player

就算過來,感覺也沒有我可以幫忙的地方……

穗乃果

咦?
你不來練習嗎!?

穗乃果

你不打算跟我們一起在朝陽中跑一下喔……

Player

(是要我一起晨跑……!?)

海未

穗乃果,看你好像忘記了,所以我再說一次……
人家可是來支援我們的喔。

琴梨

所以應該沒有要跟我們一起鍛鍊才對吧。

穗乃果

說、說得也是……

海未

再怎麼說我們也是請人家在有活動時來幫一下忙,
怎麼可以說出要一起跑步這種……

Player

不、不過!!

Player

我也很想知道大家平常都做些什麼練習……
所以我也想跟大家一起跑步!!
我也要一起跑!

穗乃果

真的嗎?太好了♡

穗乃果

雖然你不是μ's的一員……
但我覺得你跟我們是朝相同目標前進的夥伴。

穗乃果

所以……一起加油吧!!
接下來也請多多指教!

Player

嗯!

Player

(朝相同目標前進的夥伴嗎……
真開心被當作同伴看待!)


Contributors to this page:
story/bond/honoka/episode-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:40 by Aran (Bot)