story:bond:hanayo:episode-4:th

Hanayo Ep. 4: ตระเวนซื้อของกับฮานาโยะ

วันนี้ฮานาโยะดูมีความสุขอย่างบอกไม่ถูก
เหตุผลคือ…?

ฮานาโยะ

ลั้ลลา♪ ลั้ลลา♪

Player

ฮานาโยะจังดูอารมณ์ดีเชียว♪ มีเรื่องอะไรดีๆ เหรอ?

ฮานาโยะ

ฮิๆ วันนี้น่ะนะ
เป็นวันวางขายกาชาปองแบบใหม่
ที่ร้านขายสินค้าของสคูลไอดอลจ้ะ!

Player

…ร้านขายสินค้าของสคูลไอดอล? กาชาปองแบบใหม่?

ฮานาโยะ

เอ๊ะ? ไม่เคยไปร้านขายสินค้าเหรอ? แล้วหมุนกาชาล่ะ?

Player

???

ฮานาโยะ

ไม่รู้จักร้านขายสินค้าเนี่ย… น่าเสียดายมากเลยนะ!!
หลังชมรมเลิกแล้วไปร้านด้วยกันเถอะจ้ะ!

Player

อะ อื้อ!

[Fade in/out.]

Player

เอ๊ะ มีของออกมาเยอะขนาดนี้เลย!

ฮานาโยะ

มีทั้งรูป ทั้งพวงกุญแจ
แล้วก็พวกเครื่องเขียนด้วยเครื่องประดับผมก็มีนะ

ฮานาโยะ

เฮ้อ…ไม่ว่าจะมากี่ครั้ง บรรยากาศนี้ก็ยังยอดเยี่ยมที่สุด!!
ทุกครั้งที่มาก็คิดว่าดีจริงๆ ที่มีชีวิตอยู่!♡

Player

(บะ แบบว่าฮานาโยะจังดูตื่นเต้นสุดๆ ไปเลย…?)

Player

ไม่ได้มีแค่นิตยสารกับ DVD สินะ
ไม่รู้มาก่อนเลยว่ามีร้านแบบนี้ แล้วก็มีของแบบนี้ด้วย

Player

นี่ ฮานาโยะจัง …เอ๊ะ? ฮานาโยะจัง?

[Fade in/out.]

ฮานาโยะ

แปลกจัง… ไม่ยอมออกเลย

Player

ฮานาโยะจัง อยู่นี่เอง!

Player

อันนี้คือกาชาแบบใหม่ที่ฮานาโยะจังพูดถึงเหรอ
“แบบจำลองจิ๋วไอเท็มจำเป็นสำหรับสคูลไอดอล” …เหรอ
น่าสนใจจัง♪

ฮานาโยะ

ออกมาแต่อันเดิมๆ ทั้งนั้นเลย…
มีตัวลับใส่อยู่ในนี้จริงรึเปล่าเนี่ย?

Player

นะ นี่กะจะหมุนไปถึงไหนเหรอ…??

ฮานาโยะ

งือ… อยากได้ตัวลับของอันนี้น่ะจ้ะ
แต่ไม่ยอมออกมาสักที~

Player

ฉันลองหมุนสักครั้งดีมั้ยนะ…

ฮานาโยะ

อ๊าาา! นั่นมัน… “เซ็ตไมค์ทองคำของสคูลไอดอล”
ในชุด “คอลเลกชันสินค้าสคูลไอดอลทั้ง 8 แบบ”
ตัวลับพิเศษที่เป็นจุดขายของเซ็ตเลยนี่!

Player

หรือว่า อันนี้เป็นอันที่ฮานาโยะจังเล็งไว้เหรอ?

ฮานาโยะ

ทั้งที่ฉันหมุนขนาดนี้ยังไม่ออกมาแท้ๆ
แต่เธอหมุนครั้งเดียวได้เนี่ย… สุดยอดจ้ะ!

Option 1: “ฉันเนี่ยคงดวงดีละมั้ง!”

Player

ฉันเนี่ยคงดวงดีละมั้ง!

ฮานาโยะ

อื้อ!
เธอน่ะต้องดึงดูดโชคมาได้แน่ๆ เลยจ้ะ♪

Player

ถ้างั้น จะแบ่งดวงจากฉันให้ฮานาโยะจังนะ♪

Option 2: “ฮานาโยะจัง อันนี้ฉันให้นะ!”

Player

ฮานาโยะจัง อันนี้ฉันให้!

ฮานาโยะ

เอ๊ะ!? อะ อะไรกัน
ฉันรับของที่หายากแบบนี้ไว้ไม่ได้หรอกจ้ะ…

Player

แต่ฉันยังไม่ค่อยรู้เรื่องคุณค่าของมันนี่นา…
ถ้างั้นเอาอันที่ฮานาโยะจังได้ซ้ำมาแลกกันนะ?

ฮานาโยะ

ขอบคุณจ้ะ…! ถ้างั้นไม่เกรงใจนะ!

ฮานาโยะ

ฉันจะเก็บไมค์นี้ไว้เป็นเครื่องรางนะ
รู้สึกเหมือนได้รับความอ่อนโยนของเธอมาด้วยเลย… ดีใจจัง

Player

(ดีใจขนาดนี้เชียว…
ให้ฮานาโยะจังเก็บไว้ดีกว่าจริงๆ ด้วย♪)

Player

ก่อนจะกลับขอแวะดูที่ร้านอีกครั้งได้มั้ย?
คิดว่าอยากจะซื้อพวกเครื่องเขียนน่ะ

ฮานาโยะ

ได้แน่นอนจ้ะ!
ไม่ใช่แค่นั้นนะ ฉันตั้งใจจะดูที่ร้านสักชั่วโมงด้วย
มาค่อยๆ เลือกดูกันเถอะ ♪

Player

บะ แบบนั้นเหรอ?
งั้น… ฉันจะเลือกดูกับพร้อมกับฮานาโยะจังให้เต็มที่เลย!


Contributors to this page:
story/bond/hanayo/episode-4/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:46 by Aran (Bot)