story:bond:hanayo:episode-31:zh

Hanayo Ep. 31: 學習麵包知識

花陽表示想變得更加喜歡麵包,
於是和霞一起開始在麵包店
進行職業體驗。
而有天店長說希望花陽和霞
思考新款麵包的點子,
然而她們……

花陽

啊!
麵團膨脹得好大喔!

看來麵團發酵得很成功。
接下來要把麵團一個個揉圓,再靜置醒麵一次。

花陽

是因為溫度和時間控制得剛剛好,才能順利發酵對吧?

花陽

沒想到隨著氣溫和濕度不同,烤麵包的方式也會跟著改變,
真是讓我嚇了一跳。
總覺得麵包……好像有生命一樣!

Player

我們不知道的事情太多了,可以學到很多東西呢。

花陽

嗯,烤麵包真有意思呢……!

[Fade in/out.]

花陽

哇啊,好好吃……!
原來剛烤出來的麵包這麼好吃啊♪

對吧!
雖然剛煮好的飯也很好吃,不過剛烤出來的麵包才是最好吃的!

花陽

真的就跟小霞說的一樣超好吃的~♪

Player

你們聽我說!
店長說想聽聽小陽和小霞的點子來當作新商品的參考!

花陽

咦!
新款麵包的點子……!?

Player

店長是說沒有一定要答應就是了,你們覺得呢?

花陽

我……想參加!

花陽

這裡的每個人都對我很好,也很親切地教我工作,
工作以外的時間還告訴我麵包的知識……

花陽

所以我想盡我所能幫上大家的忙。

Player

那就決定了呢!

哈哈~意思是要進行小霞霞和花陽子的點子對決是吧!
挺有意思的嘛。

花陽

我們一起加油吧,小霞!

小霞霞才沒有要跟你一起加油!小霞霞我們是對手!
小霞霞要先一步提出自己的點子~!

花陽

咦~!

花陽

我還以為我們能一起想點子說……有點難過呢。

Player

小陽……

Option 1: “我認為對手這個詞是在大力稱讚你喔”

Player

我認為對手這個詞是在大力稱讚你喔,
因為這就表示小霞認同小陽的實力嘛。

花陽

小霞認同我的實力……?
真是這樣的話我會非常開心的!

Option 2: “你們正朝著同個目標努力”

Player

你們正朝著同個目標努力,像這樣的做法也不錯不是嗎?

花陽

有道理!
這樣想就覺得很安心呢♪

花陽

我想小霞一定會提出很厲害的點子,我也得加油才行!

花陽

首先我得學習更多麵包的知識才可以呢。
你願意陪我一起學習嗎?

Player

當然願意囉!


Contributors to this page:
story/bond/hanayo/episode-31/zh.txt · Last modified: 2023/03/30 06:06 by Aran (Bot)