story:bond:hanayo:episode-26:zh

Hanayo Ep. 26: 要遺忘學園偶像!?

花陽如願以償和栞子一起去看了
自己推薦的學園偶像的LIVE。
還以為花陽今後會
更熱衷於為學園偶像聲援,
沒想到她卻做出驚人的發言!?

Player

小陽,你們能順利看到LIVE真是太好了呢!

花陽

嗯!!
LIVE相當精彩,小栞也看得很開心,
真的是太棒了~~~♪

Player

我也覺得自己又變得更熱愛學園偶像了呢。

花陽

我懂!
我也一樣!

花陽

既然我又變得更熱愛學園偶像了……

花陽

這個週末我打算把學園偶像的事通通忘掉!!

Player

為、為什麼!?
這樣不是很奇怪嗎!?

花陽

「希望學園偶像愛好者也能多多了解學園偶像以外的樂趣。」

花陽

我喜歡的學園偶像在雜誌採訪時是這麼說的。

Player

原來是這樣啊……不過這是為什麼呢?

花陽

我也覺得很不可思議……
我不禁會想我喜歡的明明是學園偶像,
那還有必要去做無關學園偶像的事嗎?

Player

嗯……不照那位學園偶像說的去嘗試看看的話,
可能永遠也搞不清楚那是什麼意思呢。

花陽

所以我打算這週末要把學園偶像的事先忘掉,
然後去做一些完全無關的事。

Player

那要不要去看電影?
聽說這個禮拜會上映很多部新電影喔。

Player

而其中最多人在討論的是……

[Fade in/out.]

花陽

啊~我看得好感動喔!
這搞不好是我第一次看這麼有共鳴的戀愛電影呢。

Player

看到雙方都沒辦法好好傳達自己的心意時,
我好替他們緊張喔。

花陽

我也曾因為太過緊張,而在喜歡的學園偶像面前說不出話來,
所以我邊看心裡就邊想著「我懂~!」呢。

花陽

你也有過沒辦法傳達自己的心意給對方的經驗嗎?

Player

我的話……

Option 1: “不太有。”

Player

好像不太有耶……
倒是有急著想把想法全部傳達出去的經驗就是了。

花陽

果然還是得把想法好好傳達出去才行呢,
我也得向你學習這點才可以。

Option 2: “當然有。”

Player

我當然也有無法好好傳達的經驗喔,
然後我還會對那樣的自己感到心煩……

花陽

你也會這樣啊!
一想到原來不是只有我這樣,我就稍微放心了。

花陽

不過因為電影是好結局,所以我現在感到很幸福喔♪

花陽

啊!
這麼說起來,這種幸福的感覺……
不就跟看完學園偶像LIVE時的感覺一樣嗎?

Player

經你這麼一說,的確是這樣沒錯呢!

花陽

難道那位學園偶像想傳達的就是這個嗎?
……我想再看看其他電影好深入研究!

Player

好主意!
那我們再去看其他電影吧!

花陽

嗯♪


Contributors to this page:
story/bond/hanayo/episode-26/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:47 by Aran (Bot)