Hanayo Ep. 24: Hanayo's Feelings
Hanayo and Shioriko want to become better people for the day when she can see a live show. Determined to do so, they continue their practice and school idol study sessions diligently. Meanwhile, the day of the lottery redraw approaches.
Hanayo
Shioriko, you've been practicing more lately. Are you okay?
Shioriko
Yes! I was initially overwhelmed by the thought that I should take after Hanayo and become a better version of myself. But practicing has only gotten more and more fun!
Hanayo
You mean it? That's a relief!
Player
I feel like both of you are getting even more incredible than before. Your practices and school idol studies sure must be fun and fulfilling!
Hanayo
*Giggle* It makes me happy to hear that. Let's keep on practicing like we are now!
Shioriko
Okay!
Player
Speaking of, Setsuna and Rina said they want to join in next time. It seems that our morning practice is a hot topic with everyone else.
Hanayo
Really?! *Giggle* It would be great if we could all reach greater and greater heights together.
Hanayo
Okay, let's give it our all at practice!
Shioriko
Of course!
[Fade in/out.]
Player
Hanayo, good work today! It was as fun as always.
Hanayo
Yeah! I hope this means that my chances of winning the lottery have gone up even a little bit…
Player
Speaking of, tomorrow is the redraw lottery for the school idol live show you missed out on, right?
Player
If you're free, would you want to go to the shrine with me?
[Fade in/out.]
Player
I hope we get picked in the lottery…
[Fade in/out.]
Hanayo
*Sigh*
Player
You look down, Hanayo. Are you okay?
Hanayo
Actually… I was thinking it might be okay if I lost the draw and someone who likes those school idols more than I do wins instead.
Hanayo
I really do want Shioriko to see them though… I suppose it's no good to make a wish while I'm having these kinds of doubts.
Player
Hanayo…
Option 1: “You can't deny what the heart wants.” |
---|
Player You can't deny what the heart wants. So I think both the feelings you have are valid. Hanayo Yeah. You're probably right. |
Option 2: “The gods will understand.” |
Player I'm sure the gods know how much you want both Shioriko and their fans to see those idols' live show. Hanayo Maybe, yeah… I wonder what the gods are thinking while watching over me… |
Hanayo
I guess it might be rude to wait for the lottery while having feelings like these…
Player
Okay! Hanayo, let's run! Let's kick out those gloomy feelings with some practice.
Hanayo
Huh?!
Player
After all, the lottery results are all up to the gods at this point. And I'm sure all the effort you put in won't go to waste!
Hanayo
Oh…! Yeah, you're right. I did decide to be the best version of myself, didn't I? Okay, let's run!
Contributors to this page: