story:bond:hanayo:episode-21:zh

Hanayo Ep. 21: 花陽顧問再度登場!

「想將自己的心情確實傳遞出去」,
就在花陽這份堅強意志的加持下,
Printemps的小組LIVE
圓滿成功!
而這之後又出現了一個
想聽聽花陽建議的人……?

Player

小陽!
你還記得之前的新世代學園偶像大展的事嗎?

花陽

當然記得喔!
我當時給了對學園偶像有興趣的人建議呢。

花陽

那時小露和彼方學姐也有過來,
我們玩得很開心呢……♪

Player

我剛才發現一個部落格……你看!
上面寫說她正在實行小陽的建議喔。

花陽

哇啊!真的耶……
她寫「我正朝著第一個舞台努力邁進!」呢!

Player

要是有天你們都能以學園偶像的身分碰面就好了。

花陽

嗯!!
嘿嘿,我先來記住她的名字吧!

花陽

我是想過如果能多少幫到誰就好了沒錯,
不過像這樣實際收到感想真的讓我好開心喔……♪

花陽

對了,下次再有類似的機會的話,
我要不要也準備一下問卷呢?

Player

呵呵,真不愧是小陽!

栞子

打擾了,請問花陽同學在嗎?

花陽

咦?
小栞,歡迎你來♪

栞子

太好了,你在呢。

Player

小栞,你有事找小陽嗎?

栞子

是的,其實我聽說花陽同學曾當過學園偶像的顧問……

栞子

而且風評還非常地好!!

花陽

好、好難為情喔……

栞子

所以我才來找花陽同學,想請你也給我一些建議。

花陽

咦,要我給小栞建議?
你這麼說讓我好開心喔。

花陽

可是我幫得上小栞的忙嗎……?
你覺得呢?

Player

嗯……

Option 1: “小陽總是會提出精闢的建議喔。”

Player

我覺得小陽總是會提出精闢的建議喔。
剛剛那個寫部落格的人也因為小陽的建議而很開心嘛,
所以你一定幫得上忙的!

花陽

謝謝你♪
知道真的有因我的話而感到開心的人在,
對我來說是很大的鼓勵呢。

Option 2: “小陽就告訴她學園偶像的大小事吧。”

Player

小陽的學園偶像知識非常豐富,
所以我希望你也能告訴小栞關於學園偶像的大小事呢。

花陽

啊,嗯。
只要把我知道的通通告訴小栞就行了吧?

栞子

我記得花陽同學既是學園偶像,
同時也是學園偶像的粉絲對吧?

Player

從學園偶像粉絲的角度來看,
何謂有魅力的學園偶像之類的觀點或許能幫上小栞呢。

花陽

原來如此,原來這樣就可以了啊!
那我有很多可以分享的喔!

栞子

真的嗎?
花陽同學,謝謝你!

花陽

那麼小栞喜歡哪種類型的學園偶像呢!
是活力十足還是清純自然……
又或者是有點不可思議的類型呢!

栞子

你、你突然這樣問我……
但每個人都很棒,我選不出來啦!

花陽

說得也是呢,那我就介紹我推薦的學園偶像給你,
讓你體驗看看她們的魅力如何?

花陽

小栞應該會喜歡的學園偶像嗎……
嗯,那個團體應該可以!

栞子

花陽同學幹勁十足呢,真是厲害……!!

花陽

哇~我坐不住了!
我要馬上去聯絡才行!

Player

你、你是要聯絡誰啊~!?


Contributors to this page:
story/bond/hanayo/episode-21/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:47 by Aran (Bot)