story:bond:hanamaru:episode-31:ko

Hanamaru Ep. 31: 조용하고 차분한 옆자리

하나마루의 집을 찾은 당신은, 생방송에서 소개할 책을 정했다는 하나마루와 함께 책을 읽게 되었다.

Player

하나마루네 집은 언제 봐도 책이 많네.
방송 때 소개할 책은 이 중에서 골랐어?

하나마루

응, 엄청 고민하긴 했지만 이 책으로 정했어유.

Player

하나마루가 고른 거니까 재미있겠지.
그나저나 책이 이렇게 많은데,
이 중에서 딱 한 권을 골라내다니 대단… 앗.

Player

있잖아, 하나마루가 전에 재미있다고 한 책이 이거 맞지?

하나마루

맞아, 이 책도 마루가 좋아하는 거예유♪

Player

솔직히 그동안 계속 궁금했거든.
읽어 보고 싶어서 도서실을 찾아봤는데
우리 학교에는 없는 것 같더라구.

하나마루

그럼 오늘 읽고 갈래?

Player

어, 그래도 돼?

하나마루

응. 어차피 마루도 방송에서 소개할 책 내용을
다시 확인해 보려고 했으니까.

Player

고마워, 하나마루!
그럼 잠깐만 빌릴게!

[Fade in/out.]

하나마루

…….

Player

…….

하나마루

…이, 있잖아.

Player

응?

하나마루

재미있어유…?

Player

응! 하나마루 말대로 이 책 재미있네.

하나마루

그래? 다행이다….

Player

왜 그래?

하나마루

저기… 마루가 제안해 놓고 이런 말 하는 것도 이상한데…
책 읽는 동안은 얘기를 안 하니까 지루하지 않을까 해서….

Option 1: “하나마루 옆에 있으면 마음이 편해.”

Player

아니야. 책을 읽을 땐 누구나 조용해지기 마련이잖아.
하나마루 옆에 있으면 마음이 편해지니까
정말 차분하게 읽을 수 있어.

하나마루

그래? 네가 책 읽는 데 마루가 도움이 된다니 다행이네유.

Option 2: “둘이서 말없이 있는 것도 좋아.”

Player

에이, 아니야. 하나마루랑 얘기하는 것도 좋지만,
이렇게 둘이서 말없이 있는 것도 그만큼 좋거든.

하나마루

그, 그래? 왠지 쑥스럽네유….
그래도 고마워….

Player

하나마루야말로 내가 아무 말도 안 하는데
뭐랄까… 괜찮아? 심심하진 않아?

하나마루

아니에유! 마루도 얘기를 하든 안 하든
너랑 같이 있는 시간이 정말 좋아유!

Player

고마워, 하나마루.

하나마루

으으, 가슴이 떨리네. 얼굴도 화끈거려유~
어라? 어, 어디까지 읽었더라…?

Player

아하하, 잠깐 쉴까? 과자나 먹자.

하나마루

과자! 먹을래유♪
네가 가져온 쿠키 뜯어 봐도 돼?

Player

그럼.
하나마루가 좋아할 만한 걸로 가져왔으니까 많이 먹어♪


Contributors to this page:
story/bond/hanamaru/episode-31/ko.txt · Last modified: 2023/04/14 06:05 by Aran (Bot)