story:bond:hanamaru:episode-30:en

Hanamaru Ep. 30: Let's Showcase Books

Hanamaru is having trouble deciding what to do for her personal live stream. With her unsure about what she can do by herself, you offer her a suggestion.

Hanamaru

Zura…

Player

Still haven't decided on what to do on your stream?

Hanamaru

Nope… If it was with the rest of Aqours, we could all work together to do all sorts of things, but I don't know what to do by myself…

Player

Wait, are you not excited about this, Hanamaru?

Hanamaru

Oh no, I am, zura! I really thought the idea of getting to talk with everyone sounded like fun, zura.

Hanamaru

But when it comes to putting it into practice, I'm just not sure what I can actually do by myself.

Player

I see. You really are having a tough time, huh. Well, don't worry too much. Let me help you. Let's both work hard on your live stream!

Hanamaru

Thanks! That's right, everyone else is working hard, so I've gotta work hard too, zura! I can't afford to sit around moping, zura!

Player

That's the spirit, Hanamaru!

[Fade in/out.]

Player

Now, let's figure out the basic details of your stream…

Hanamaru

Zura…

Player

Hey, I told you not to worry!

Hanamaru

This really is hard, zura… What on earth can I do, zura?

Hanamaru

I'm not that good at chatting, and I don't really have any impressive, eye-catching talents…

Player

Chatting… Talents… That's it, Hanamaru! Why not show off your books?

Hanamaru

My books?

Player

Didn't I tell you? Your book recommendations are always so interesting!

Hanamaru

Y-Yeah. But… I don't know, will people really enjoy that?

Option 1: “You have a lot of books to recommend, right?”

Player

They absolutely will! I mean, you have a lot more books you want to recommend, don't you?

Hanamaru

I-I do! I have lots, lots more wonderful books that'll get your pulse racing, set your heart pounding, and transport you to other worlds through the power of words, zura!

Option 2: “You made me interested enough to buy them!”

Player

You can do it! I enjoyed reading at the library, and I was so interested in the book you recommended that I bought it right away! I haven't finished yet, but it's really good!

Hanamaru

You bought it, zura? Wow, that's great! Tell me what you think once you're done! Oh, and I'll tell you what I thought of it too, zura!

Player

*Chuckle*

Hanamaru

What's so funny?

Player

You get so animated when you talk about books, Hanamaru.

Hanamaru

R-Really? Ahaha, I must look really silly… That's a little embarrassing, zura.

Player

Not at all! Your eyes light up and you look wonderful! I want everyone else to see that side of you too.

Player

You'll get to talk about your beloved books, and the viewers will get to learn about interesting titles and see you happily talking about something you love.

Hanamaru

You think everyone will be happy watching me talk…?

Hanamaru

Got it! I'll give it a try! I wanna show off lots of my recommendations, zura!


Contributors to this page:
story/bond/hanamaru/episode-30/en.txt · Last modified: 2023/02/27 06:06 by Aran (Bot)