story:bond:hanamaru:episode-3:th

Hanamaru Ep. 3: สิ่งที่อยากทำ

แม้ฮานามารุจะอยากส่งนิยายลงในหนังสือ
รวมบทความ แต่ก็ตัดสินใจไม่ได้สักที
คุณและรูบี้ไม่อยากให้ฮานามารุตัดโอกาส
ตัวเอง จึงช่วยผลักดันให้…

Player

หมายความว่า ฮานามารุจังไม่อยากเขียนรึเปล่า?

ฮานามารุ

อึก

Player

ถ้าพูดว่า “ไม่ไหวหรอก” แทนที่จะเป็น “ไม่เอาหรอก” เนี่ย
จะลองท้าทายดูก็ได้นี่นา

รูบี้

ใช่แล้วล่ะ! ถ้าลองทำดูอาจจะทำได้ดีก็ได้นะ

ฮานามารุ

…ถ้าพูดตามจริง ก็สนใจอยู่นิดหน่อยซึระ…

ฮานามารุ

จนถึงตอนนี้ มารุอ่านนิยายอย่างหลากหลาย
พบกับเรื่องราวที่ตราตรึงใจมามากมายซึระ

ฮานามารุ

ก็คิดอยู่นิดหน่อยว่า…
ถ้ามารุสามารถรู้สึกประทับใจในฐานะผู้อ่าน
และเขียนโลกแบบนั้นได้ด้วยในเวลาเดียวกันก็คงจะดี

ฮานามารุ

เพราะงั้น ตอนที่เห็นโปสเตอร์นี่ จะว่าเผลอใจเต้นโดยไม่รู้ตัวก็ไม่เชิง

Player

อย่างนั้นเองเหรอ…

Player

ถ้างั้นไม่จำเป็นต้องลังเลหรอก
มาเขียนกันเถอะ ฮานามารุจัง!

รูบี้

รูบี้ก็อยากลองอ่านเรื่องที่ฮานามารุจังเขียนเหมือนกัน!

ฮานามารุ

…อื้ม มารุจะลองดู
จะลองเขียนนิยาย…ที่จะส่งไปในโปรเจ็กต์นี้ซึระ!

รูบี้

ไชโย! ยอดเลย ฮานามารุจัง!

Option 1: “นักเขียนนิยาย คุนิคิดะ ฮานามารุ ถือกำเนิดขึ้นแล้ว~!”

Player

นักเขียนนิยาย คุนิคิดะ ฮานามารุ ถือกำเนิดขึ้นแล้ว~!

ฮานามารุ

คิก ทั้งสองคนเสียงดังใหญ่แล้วซึระ!
ยังอยู่ในห้องสมุดกันนะ…!

Option 2: “งานแรกของอาจารย์คุนิคิดะ กำหนดผลิตเรียบร้อย~!”

Player

งานแรกของอาจารย์คุนิคิดะ กำหนดผลิตเรียบร้อย~!

ฮานามารุ

อะ อาจารย์คุนิคิดะ!?
ถะ ถึงกับเรียกอาจารย์เนี่ย เวอร์ไปแล้วซึระ!
แต่ว่า ก็ดีใจนิดหน่อยซึระ…

[Fade in/out.]

ฮานามารุ

ก่อนอื่นต้องกำหนดแนวเรื่องหลักก่อน
ว่าจะเขียนเรื่องแบบไหนซึระ

รูบี้

ประเด็นหลัก…

Player

แนวก็สำคัญนี่นา?
อย่างแฟนตาซี หรือย้อนยุค หรือไซไฟ…

รูบี้

ประเภทของนิยายที่ฮานามารุจังชอบเนี่ย
ถ้าจำไม่ผิด… บิล บิลดิ้ง…?

ฮานามารุ

Bildungsroman!

Option 1: “เป็นเรื่องแบบไหนเหรอ?”

Player

เป็นเรื่องแบบไหนเหรอ?

ฮานามารุ

Bildungsroman มันเป็นนวนิยายพัฒนาความรู้ซึระ
เป็นผลงานที่เขียนถึงการเจริญเติบโตทางด้านจิตใจ
ด้วยเรื่องราวระหว่างที่ตัวเอกเติบโตในชีวิตซึระ

Option 2: “อ๋อ เหมือนจะเคยได้ยินอยู่นะ”

Player

อ๋อ เหมือนจะเคยได้ยินอยู่นะ
…ถ้าจำไม่ผิด เรียกว่านิยายพัฒนาความรู้สินะ

ฮานามารุ

รู้จักด้วยเหรอซึระ!? ใช่แล้ว นิยายพัฒนาความรู้!
เดิมทีเป็นหนึ่งในลักษณะเฉพาะของการแต่งหนังสือเยอรมัน
แต่นักเขียนประเทศอื่นก็สร้างผลงานเอาไว้มากมายเลยซึระ

ฮานามารุ

นักเขียนชาวนูมาสึก็เขียนเอาไว้อยู่เหมือนกัน
ความประทับใจตอนที่อ่านเป็นครั้งแรก
จนถึงตอนนี้ก็ยังจำได้ไม่ลืมเลือนเลยซึระ…!

รูบี้

ถ้างั้น ประเภทนิยายที่ฮานามารุจังจะเขียน
คือบิล ดิ… นิยายพัฒนาความรู้เหรอ?

Player

ถ้าเป็นประเภทที่ชอบ อาจจะเขียนได้ลื่นก็ได้เนอะ
ที่เหลือก็แค่คิดว่าจะเขียนเนื้อหาแบบไหน…

ฮานามารุ

เรื่องนั้น ตัดสินใจได้แล้วซึระ

Player

จริงเหรอ?

ฮานามารุ

อื้ม… เรื่องเกี่ยวกับตัวเอกที่เคยใช้ชีวิตอยู่ในโลกแคบๆ
ได้รับรู้ถึงความยอดเยี่ยมของโลกอันกว้างใหญ่
พร้อมกับก้าวข้ามอุปสรรคไปกับพวกพ้องซึระ

ฮานามารุ

เป็นเรื่องราวที่มารุอยากจะทำให้เป็นตัวเป็นตน
และทิ้งผลงานไว้บนโลกนี้น่ะ

Player

เรื่องนั้น…
เข้าใจแล้ว ถ้างั้นต้องตั้งใจให้มากขึ้น แล้วเขียนออกมาให้ได้นะ♪


Contributors to this page:
story/bond/hanamaru/episode-3/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:53 by Aran (Bot)