Hanamaru Ep. 28: The Two Suns
You decide to indulge in Hanamaru's homemade lunch on a spacious lawn. However, just as you're about to dig in, the heavens open. The two of you frantically dash around the park as you seek shelter from the rain.
Player
*Huff* *Puff* *Pant* We should be okay here. We're lucky there was a big tree close by. Let's shelter from the rain here.
Hanamaru
Let's hurry up and dry off our hair. I'll get out the small towel I brought. All right… Huh? Where's my towel?
Player
Ah, let me hold the bag! Sorry, I left you carrying it this whole time.
Hanamaru
Thanks. I'll let you hold it for me, zura. Here.
Player
(Guh! This thing's super heavy. Oh right, it's packed with food. I bet she made all of this while looking forward to today…)
Hanamaru
Hmm… Ah, here's the towel! Come on, come over here. I'll dry your hair for you.
Player
O-Okay.
Hanamaru
You really got soaked, huh? If I knew it would be this bad, I would've brought a bigger towel, zura.
Option 1: “I'll dry you off too.” |
---|
Player I'll dry you off too. Umm, do I have a handkerchief…? Nope, I don't! All I've got are some tissues! Hanamaru *Laugh* Don't worry about me. I covered my head with my hands while I ran, so I'm not too wet, zura. |
Option 2: “I should have brought an umbrella.” |
Player I should have at least brought a folding umbrella… Hanamaru It's not such a big deal, zura. Weather is a fickle thing. No one can predict it perfectly, zura. |
Player
I'm sorry, Hanamaru… You were so excited about today, and look how it turned out…
Hanamaru
It's not your fault. Let's just relax here and wait for it to stop raining.
Hanamaru
Ah, but we can't just sit around with empty stomachs, can we? I'd say it's time for some sweet treats, zura!
Hanamaru
I planned on having these for dessert, but since we're stuck here now, we may as well dig in. Which do you want? I've got all kinds. Dorayaki, red bean jelly…
Player
Hanamaru… The rain really doesn't bother you?
Hanamaru
It's not like it doesn't bother me at all, but…ever since we planned it, I've been determined to enjoy this day together no matter what.
Hanamaru
Even with how today turned out, I'll still look back on it fondly. It's filled with memories of the time I spent with you, after all.
Hanamaru
I feel all cheery and fuzzy like I'm basking in the sun's rays when I'm with you. There isn't a single cloud in my heart when I'm with you, zura!
Player
Hanamaru…
Hanamaru
Hey, look at the sky!
Player
Huh? Oh, it's clearing up! And the rain's down to a drizzle. By the looks of it, it should stop soon.
[Fade in/out.]
Hanamaru
Great! Your sun powers have brought back the blue skies, zura!
Player
I don't think it was me. I think the sun has come back to see your smiling face shining brightly even in the rain.
Hanamaru
Nuh-uh, it was totally all down to your powers, zura! I mean, I'm only smiling because you're with me. That must mean you're the amazing one, zura!
Player
You sure are stubborn. How about we say we both brought the good weather back together?
Hanamaru
Together… What a lovely thought, zura!
Player
Now, let's finish our lunch! Will you let me have some more of the food you made?
Hanamaru
You don't even have to ask! The food's also fed up with waiting in the bag, zura. Let's fill our bellies with a delightful lunch, zura!
Contributors to this page: