story:bond:emma:episode-8:zh

Emma Ep. 8: 慰藉的聲音

艾瑪從宿舍學妹那裡收到餅乾
作為幫忙澆花的謝禮。
你和同好會成員們在社團教室
一起吃著這些餅乾,
然後聊到了艾瑪當時收到謝禮的情形……

這明明是送給艾瑪學姐的餅乾,
給小霞霞我們吃沒關係嗎?

艾瑪

嗯,她說餅乾做太多了,
叫我也請同好會的大家一起享用。

果林

話又說回來,艾瑪居然在我們不在的時候大展身手,
果然是位人不可貌相的大姊姊耶。

艾瑪

討厭,「人不可貌相」這句是多餘的啦,小果林!

呵呵,我也好想看看當時的情景喔。
前輩當時就在近距離看見了對吧?
請告訴我是什麼情況!

Player

嗯,其實啊……

[Fade in/out.]

艾瑪

啊,喂~!

Player

咦?那是誰啊?

艾瑪

就是我剛才提到的學妹。

艾瑪

我按照約定替你澆好花囉,
我的朋友也有幫忙。

Player

我拜託艾瑪學姐讓我一起幫忙照顧花圃。
那是座很漂亮的花圃呢……呃,哎呀?

艾瑪

哇,你的眼睛好紅喔……怎麼了嗎?

艾瑪

你遇到什麼難過的事了嗎?
我也許不太可靠,但不嫌棄的話,願意說給我聽嗎?

[Fade in/out.]

艾瑪

……這樣啊……那真是太可惜了。
你很難過吧……

艾瑪

啊,對不起……我不太會安慰人……
但想哭的時候就哭吧,不需要壓抑自己喔。
我會一直陪著你的。

艾瑪

我會一直握著你的手……

[Fade in/out.]

Player

艾瑪學姐這麼說完之後,就一直握著那位學妹的手,
直到她停止哭泣。

艾瑪學姐好溫柔~~~! 

Player

而且為了鼓勵那女孩,她還唱了歌喔。
學妹說上次有人唱童謠哄自己,都是小時候的事了。

童謠啊……那會讓人感到非常放鬆呢。

Player

嗯,那女孩也聽艾瑪學姐唱歌聽得很入神,
甚至還點了歌呢。
之後她就打起精神,露出了笑容。

果林

我懂,艾瑪的歌有種魔力,能讓人內心平靜下來呢。

艾瑪

討、討厭,別再繼續聊這個話題了啦~
我都覺得不好意思了……

Option 1: “沒什麼好害羞的啦。”

Player

這沒什麼好害羞的啦!
因為這是艾瑪學姐的英雄事蹟呀!

艾瑪

什麼英雄……別講得我好像很偉大似的~
這是很普通的一件事啦~!

Option 2: “再多說一些。”

Player

我想再和大家多說一些,
讓大家知道艾瑪學姐是位多麼可靠的大姊姊!

艾瑪

別、別這樣~~!
如果大家遇到正在難過的人,
也會做出跟我一樣的事吧?

Player

我或許能當個聽眾,
但我沒辦法唱歌安撫對方的情緒呢。

艾瑪

是這樣嗎……

是不是因為對方是艾瑪學姐,那女孩才感到安心呢?

Player

小霞說得沒錯。

艾瑪

我不太會說安慰人的話,
那樣做有確實讓她安下心來嗎?

我覺得就是有,對方才會帶餅乾來送你喔。

果林

而且還帶了這麼多。

艾瑪

這樣啊……耶嘿嘿,那就好!


Contributors to this page:
story/bond/emma/episode-8/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 14:03 by Aran (Bot)