story:bond:emma:episode-16:th

Emma Ep. 16: กิโมโนที่ใฝ่ฝัน!

คุณและเอ็มม่ายังคงออกตามหา
เบาะแสเกี่ยวกับสคูลไอดอลที่เอ็มม่าหลงใหล ระหว่างทางก็
บังเอิญพบกับสตูดิโอถ่ายภาพ
ที่ให้สวมกิโมโนได้ จึงลองแวะ
เข้าไปดู…

[Fade in/out.]

เจ้าของร้าน

ยินดีต้อนรับค่ะ

Player

คือว่า อยากสวมชุดกิโมโนถ่ายรูปน่ะค่ะ…

[Fade in/out.]

Player

คุณเอ็มม่า!
เค้าบอกว่าให้เลือกกิโมโนตัวที่ชอบได้เลยล่ะ!

เอ็มม่า

จริงเหรอ!?

เอ็มม่า

วะ ว้าว…
มีเยอะจนเลือกไม่ถูกเลย…

เอ็มม่า

นี่คือความรู้สึกที่ได้สัมผัสกิโมโน…
ใจเต้นยังไงก็ไม่รู้สิ

Player

คุณเอ็มม่าดูสนุกดีนะ

เอ็มม่า

สนุกมากเลยล่ะ!
เป็นกิโมโนที่ฉันใฝ่ฝันเลยนะ ตื่นเต้นจังเลย

Option 1: “คุณเอ็มม่าน่ารักจัง”

Player

คุณเอ็มม่านี่ละก็ น่ารักจัง

เอ็มม่า

โธ่ กิโมโนน่ารักกว่าฉันอีกนา

Option 2: “คึกน่าดูเลยเนอะ”

Player

จะว่าไปก็ชวนให้คึกดีล่ะนะ

เอ็มม่า

อื้อ! ถึงจะไม่ใช่ไอจัง
แต่ก็รู้สึกคึกสุดๆ เลยล่ะ~!

เอ็มม่า

ทำยังไงดี มีเยอะขนาดนี้แล้วสวยทุกชุด
ก็เลือกไม่ได้เลย~!

Player

มีเวลาอีกเยอะนะ ค่อยๆ เลือกเถอะ

เอ็มม่า

ถ้าเป็นฉันจะเหมาะกับชุดไหนกันนะ?

Player

จะชุดไหนก็เหมาะแหละ
แต่ที่เหมาะสุดคงเป็นชุดที่คุณเอ็มม่าอยากลองใส่นะ

เอ็มม่า

อืม… ลองไปถามพนักงานเรื่องกิโมโนดีไหมนะ…

[Fade in/out.]

เอ็มม่า

นี่ เค้าบอกว่ากิโมโนตัวนี้เป็นชุดของยุคไทโช…? อะไรนี่แหละ!
แสดงว่าเป็นของเก่าแก่ใช่ไหมนะ?

Player

อื้อ ใช่แล้วล่ะ
สตูดิโอถ่ายภาพที่นี่สุดยอดเลยนะ มีกิโมโนเก่าแก่แบบนั้นด้วย…

เอ็มม่า

เห็นว่าร้านนี้เปิดมาหลายรุ่นแล้วน่ะ
ดูเหมือนกิโมโนในร้านเป็นชุดที่คุณยาย
ไม่ก็คุณยายทวดของบ้านนี้เคยใส่จริงด้วย

Player

งั้นเหรอ? ถ้าอย่างนั้นก็เข้าใจได้เลย

เอ็มม่า

…อ๊ะ! ชุดนี้แหละ! ฉันเลือกชุดนี้!

เอ็มม่า

เหมือนกับกิโมโนที่สคูลไอดอลที่ฉันชอบสวมเลย!!

Player

งั้นเหรอ? ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นพรหมลิขิตดีเนอะ

เอ็มม่า

อื้อ!

[Fade in/out.]

เอ็มม่า

แหะๆ~♪

Player

ดีจังเลยนะคุณเอ็มม่าที่ได้สวมกิโมโนสวยๆ

เอ็มม่า

อื้อ! อยากเอารูปนี้ให้คนในครอบครัวดูเร็วๆ จัง!

Player

ฮะๆ คงดีใจกันแน่เลย

เอ็มม่า

คิกๆ ขอบคุณที่วันนี้มาเป็นเพื่อนนะ

Player

ไม่หรอก ขอบคุณเหมือนกันนะ
ที่สวมกิโมโนสวยๆ ให้ฉันดู

เอ็มม่า

รูปที่ถ่ายวันนี้เป็นสมบัติล้ำค่าที่สำคัญของฉันเลย♪


Contributors to this page:
story/bond/emma/episode-16/th.txt · Last modified: 2022/09/15 14:04 by Aran (Bot)