story:bond:eli:episode-23:zh

Eli Ep. 23: 耀眼的練習模樣

在看了步夢的練習模樣後,
繪里發現學園偶像
並非時時刻刻都能維持笑容。
而為了理解學園偶像的魅力,
繪里拜託步夢讓自己採訪,結果……

步夢

學姐要……採訪我?

繪里

對,我想把採訪內容放在學園偶像的報紙上。

步夢

可是我舞也還跳得不好……
雖然我很高興學姐有這份心,但採訪我真的沒問題嗎?

Player

沒問題的,
小步夢是個魅力十足的學園偶像這點我可以保證喔!

繪里

呵呵,我也這麼認為喔。
我不會給步夢造成困擾的,好嗎?

步夢

唔唔……
我知道了,請學姐多多指教。

步夢

啊……
對了,可不可以也請繪里學姐給我一些跳舞上的建議呢?

繪里

可以是可以,但我想步夢一定能靠自己找到要領的喔。
你應該也覺得自己只差一點點就要掌握到訣竅了吧?

步夢

說得也是……
謝謝學姐。

Player

小步夢願意接受採訪真是太好了呢。

繪里

是啊,不過……
關於跳舞的事情,我那樣回答她真的好嗎?
你覺得呢?

Option 1: “繪里學姐的回答並沒有錯。”

Player

繪里學姐相信小步夢不是嗎?
所以我覺得繪里學姐的回答並沒有錯喔。

繪里

嗯,我是相信步夢做得到的,只是……

Option 2: “我認為小步夢自己去找答案會比較好。”

Player

我認為要是小步夢能靠自己找到答案的話,
那就應該自己去找會比較好。

繪里

就是啊,我也是這麼想的,只是……

繪里

我果然還是想多少幫上步夢一點忙。

[Fade in/out.]

步夢

呼、呼……
這樣還不行。

步夢

我要好好回想果林學姐的動作……
得找到自己不足的地方才行。

繪里

……我們在旁邊看著步夢練習吧。

[Fade in/out.]

Player

(小步夢從那之後便一~直重複同一段舞蹈動作……
她真的很努力呢。)

繪里

啊!

步夢

太好了……!
我做到了!我也會跳了~!

繪里

步夢!
你很厲害呢,跳得非常完美喔!

步夢

咦、咦!?
你們是什麼時候來的!?

Player

我們看了小步夢練習的樣子喔,你跳得很專注呢!

繪里

步夢逐漸克服困難的模樣非常耀眼呢,
你那笑容漂亮極了喔♪

步夢

這都是多虧了繪里學姐說我做得到喔。

步夢

要是繪里學姐沒有對我說那番話,我說不定早就放棄了……
真的很謝謝繪里學姐!

繪里

步夢……
我才要說謝謝呢。

繪里

果然拜託步夢讓我採訪是對的,
步夢的魅力也正是學園偶像的魅力啊……!


Contributors to this page:
story/bond/eli/episode-23/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:42 by Aran (Bot)