story:bond:dia:episode-5:zh

Dia Ep. 5: 自己想要的生活方式

你在傍晚要回家的時候問黛雅會不會
覺得要同時做很多事很辛苦,而黛雅
的回答是……

Player

哇,已經傍晚了,我差不多該回家了。

黛雅

不好意思。
我們居然硬把你留到這麼晚的時間……

Player

沒關係,請不要在意。
沒想到今天能跟黛雅學姐聊到天,我很開心喔。

黛雅

呵呵♪ 我也很開心呢。
可以像這樣跟你聊這麼多。

黛雅

下次別再像幽靈一樣躲在門後偷看,
請直接進來跟我打聲招呼吧。

Player

黛雅學姐就不要再糗我這件事了啦……

[Fade in/out.]

Player

……黛雅學姐。

黛雅

怎麼了?

Player

黛雅學姐要兼任學園偶像和學生會長,
還要學習古琴跟花道……
要同時做好這些,不會很辛苦嗎?

黛雅

問我辛不辛苦?

Player

嗯……我覺得光是要兼顧學園偶像的活動跟學業
就已經很不容易了。

[Fade in/out.]

Player

到學校之後,白天不是幾乎都排滿了課嗎?
如果再來個考試或作業,放學後也要留一些時間念書。

Player

然後剩下的時間得拿來作曲、做衣服跟記舞步……
光用想像的就非常重耶。

Player

而黛雅學姐還要處理學生會的事務跟學習才藝……
連在Aqours裡也要以三年級的身分來指導後輩……

[Fade in/out.]

黛雅

……這些是在表達對我的擔心吧。
謝謝。

黛雅

不過這些操心都是多餘的。
要做好這些事確實蠻辛苦的,但這一切都是我自願的。

黛雅

就算辛苦,我也不打算隨便做做再丟給別人接手。
再說比起閒閒沒事做,
有很多事情可以忙比較符合我的個性。

Player

既然黛雅學姐這麼說,我也不好再說什麼……
但是請學姐不要太逞強囉。

黛雅

我知道。
確實掌握自己的底線對生活來說也是一項重要的技能。

Player

黛雅學姐真的活得很認真呢~

黛雅

這是當然的吧?

Player

黛雅學姐,我下次可以好好聽一次黛雅學姐的古琴嗎?
總覺得今天好像才聽到一小部分……

黛雅

當然可以。
為了不遭天譴,請你務必專心聽喔。

Player

唔,好……

黛雅

呵呵。

Player

對了,黛雅學姐。最近有演唱會對吧?

黛雅

是啊,所以大家都在加緊練習呢。

Player

我會去看的!不管是身為學生會長的黛雅學姐,
還是很擅長彈古琴與插花的黛雅學姐都很讓人欽佩……

Player

但我心中最棒的黛雅學姐……
果然還是「Aqours的黑澤黛雅」。

黛雅

我懂,我本身也相當以身為Aqours的一份子為傲。
請你好好期待這次的演唱會吧。
我們絕對會讓你經歷一段最棒的時光!


Contributors to this page:
story/bond/dia/episode-5/zh.txt · Last modified: 2022/09/15 13:50 by Aran (Bot)