story:bond:dia:episode-3:ko

Dia Ep. 3: μƒˆλ‘œμš΄ λ¬Έ

닀이아가 있던 곳은 꽃꽂이뢀 λΆ€μ‹€μ΄μ—ˆλ‹€. κ½ƒκ½‚μ΄λΆ€μ—μ„œ μ‹€λ ₯을 μΈμ •λ°›λŠ” λ‹€μ΄μ•„μ˜ ꢌ유둜 λ‹Ήμ‹ κ³Ό λ£¨λΉ„λŠ” 꽃꽂이에 λ„μ „ν•˜κ²Œ λœλ‹€.

Player

μš°λΌλ…Έν˜Έμ‹œ 여고에도 이런 일본식 방이 μžˆκ΅¬λ‚˜.
λ‹€λ‹€λ―Έ λ°”λ‹₯이라 차뢄해지넀.

닀이아

λ„€. κ½ƒκ½‚μ΄λΆ€μ—μ„œ λΆ€μ‹€λ‘œ μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 곳이기도 ν•΄μš”.

Player

와….
그럼 μ—¬κΈ° 이 꽃듀도 λ‹€ 꽃꽂이뢀 μž‘ν’ˆμ΄μ•Ό?
μ˜ˆμ˜λ‹€β€¦. μ§„μ§œ μž˜ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒμΈκ°€ 봐.

닀이아

…….

Player

닀이아? μ™œ 그래? 얼꡴이 빨개.

루비

μ•„λ§ˆ κ·Έ κ½ƒκ½‚μ΄λŠ” μ–Έλ‹ˆκ°€ ν•œ κ±Έ κ±°μ•Ό.

닀이아

루비!
그런 말은 ꡳ이 μ•ˆ 해도 λΌμš”β€¦!

루비

μ–Έλ‹ˆλŠ” 꽃꽂이도 배우고 μžˆκ±°λ“ .
꽃꽂이뢀 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λΆ€ν™œλ™μ„ 같이 ν•˜μžκ³  μ’…μ’… κΆŒμœ ν•΄ μ˜¨λŒ€.

닀이아

κ°€λ”μ”©λ§Œ ν•˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”!
뢀싀을 빌렀 μ“°κ³  μžˆμ–΄μ„œ κ±°μ ˆν•˜κΈ° μ–΄λ ΅μž–μ•„μš”.

Player

κ·Έλ ‡κ΅¬λ‚˜.
κ³ ν†  연주에 κ½ƒκ½‚μ΄κΉŒμ§€β€¦ 정말 λŒ€λ‹¨ν•˜λ‹€β€¦.

닀이아

아직 배우고 μžˆλŠ” μ€‘μΈκ±Έμš”.

Player

μ•„λ‹ˆμ•Ό, λŒ€λ‹¨ν•œκ±Έ! λ‚œ 꽃을 꽂아보라고 ν•˜λ©΄
κ·Έλƒ₯ 꽃병에 μ§‘μ–΄λ„£λŠ” 것밖에 λͺ»ν•˜λŠ”데….

닀이아

β€¦κ·ΈλŸΌ, ν•΄λ³΄μ‹œκ² μ–΄μš”? μ§€κΈˆλΆ€ν„°μš”.

Player

μ–΄? λ‚΄, λ‚΄κ°€? 꽃꽂이λ₯Ό?!
아냐, λ‚œ μžμ‹  없어….

닀이아

λ¬Όλ‘  쉽지 μ•Šκ³ , μž˜ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ„ λͺ»ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ„ 있죠.
ν•˜μ§€λ§Œ μ–΄λ–€ 일이든 문은 μ—΄λ €μžˆλŠ” λ²•μ΄μ—μš”.

닀이아

κ²Œλ‹€κ°€ μ–΄λ–€ 재료λ₯Ό μ–΄λ–»κ²Œ 쑰합할지 κ³ λ―Όν•˜λŠ” 건
감성을 갈고 λ‹¦λŠ” 것과도 ν†΅ν•œλ‹΅λ‹ˆλ‹€.
손해 λ³Ό 것 μ—†λŠ” μΌμ΄μ—μš”.

Player

감성을 갈고 λ‹¦λŠ”β€¦
그럼 슀쿨 μ•„μ΄λŒ ν™œλ™μ—λ„ 도움이 λ˜κ² μ§€?
κ·Έλ ‡κ΅¬λ‚˜. ν•œ 번 λ„μ „ν•΄λ³ΌκΉŒ?

닀이아

μ’‹μ•„μš”. λ‹€ν–‰νžˆ λ„κ΅¬λŠ” λ‹€ μžˆλ‹΅λ‹ˆλ‹€β€¦.
κΈ°μ™• ν•˜λŠ” κ±° 루비, μ˜€λžœλ§Œμ— 같이 ν•˜μ£ .
λ£¨λΉ„μ˜ μž‘ν’ˆμ„ 보고 μ‹Άλ„€μš”.

Player

μ–΄? 루비도 꽃꽂이λ₯Ό ν•  쀄 μ•Œμ•„?!

루비

μ•„, μ•„λ‹ˆμ•Ό!
어릴 λ•Œ μ–Έλ‹ˆκ°€ λ°°μš°λŠ” κ±Έ μ˜†μ—μ„œ 같이 쑰금 ν•΄λ³Έ 게 닀야….
μ‹€λ ₯도 μ „ν˜€ μ•ˆ λŠ˜μ—ˆλŠ”κ±Έβ€¦.

닀이아

무슨 λ§μ”€μ΄μ„Έμš”.
μ²˜μŒλΆ€ν„° μ™„λ²½ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ 어디에 μžˆλ‚˜μš”?

닀이아

당신은 κ³§λ°”λ‘œ λͺ» ν•˜κ² λ‹€λ©° κ·Έλ§Œλ’€μ§€λ§Œ,
꽃꽂이 μ„ μƒλ‹˜μ΄ 무척 μ•„μ‰¬μ›Œν•˜μ…¨μ–΄μš”.
μ†Œμ§ˆμ΄ μžˆλŠ”λ° μ•„κΉλ‹€κ³ μš”.

Player

κ·Έλž¬μ–΄? 아깝닀, 루비! 같이 ν•˜μž!
슀쿨 μ•„μ΄λŒ ν™œλ™μ—λ„ 도움이 λœλ‹€μž–μ•„!

루비

으, 응…. 그럼 루비도 λ‹€μ‹œ μ—΄μ‹¬νžˆ ν•΄λ³Όκ²Œ!

[Fade in/out.]

Player

여기에 꽃을 ν•œ 솑이 더 κ½‚μœΌλ©΄β€¦ μ™„μ„±!
닀이아, λ‹€ ν–ˆμ–΄!

닀이아

λ„€. β€¦μž‘μ—… 과정을 λ³΄λ©΄μ„œλ„ μƒκ°ν–ˆμ§€λ§Œ,
무척 μ‹œμ›μ‹œμ›ν•œ μž‘ν’ˆμ΄κ΅°μš”β€¦.

Option 1: β€œμ—­μ‹œ 꽃은 λˆˆμ— λ„κ²Œ ν•˜κ³  싢은걸.”

Player

μ—­μ‹œ 꽃은 λˆˆμ— λ„κ²Œ ν•˜κ³  μ‹Άμ–΄μ„œ.

닀이아

흠… μ„ λͺ…함과 ν˜Έν™”λ‘œμ›€ λ©΄μ—μ„œλŠ” μΆ©λΆ„ν•˜μ§€λ§Œ,
이러면 λͺ¨λ“  꽃이 λ‹€ κ°•μ‘°λ˜μ–΄μ„œ
였히렀 인상이 흐릿해지고 λ§μ•„μš”.

Option 2: β€œμ–΄, κ·ΈλŸ°κ°€?”

Player

μ–΄? 그래?
감이 μ•ˆ μž‘ν˜€μ„œ 일단 μžμ œν•œ 건데.

닀이아

λ‹Ήμ‹ μ˜ 내면은 μ œκ°€ μƒκ°ν•œ 것보닀 훨씬 더
역동적인 λͺ¨μ–‘μ΄λ„€μš”β€¦. μ΄λŒ€λ‘œλ„ λ‚˜μ˜μ§€ μ•Šμ§€λ§Œ,
쑰금 더 강약을 λ”ν•΄λ³ΌκΉŒμš”.

닀이아

큰 꽃뿐 μ•„λ‹ˆλΌ μž‘μ€ κ½ƒμ΄λ‚˜ μžŽλ„ μ‚¬μš©ν•΄ λ΄μš”.
λ³΄μ„Έμš”. μ—¬κΈ°λ₯Ό, μ΄λ ‡κ²Œβ€¦.

Player

…와. μ•„κΉŒλ³΄λ‹€ 더 μ‘°ν™”λ‘­κ²Œ 보여.
으음, μ—­μ‹œ μž˜ν•˜κΈ°λŠ” μ–΄λ ΅κ΅¬λ‚˜.
μ‹¬μ˜€ν•˜λ„λ‹€, 꽃꽂이…!


Contributors to this page:
story/bond/dia/episode-3/ko.txt Β· Last modified: 2022/09/15 13:50 by Aran (Bot)