story:bond:dia:episode-22:th

Dia Ep. 22: เหล่าพี่สาวที่กำลังกลัดกลุ้ม

คุณกับไดยะออกไปซื้อของด้วยกัน
เพื่อเลือกของขวัญให้รูบี้
ในตอนนั้นเองคนที่เข้าใจไดยะ
เป็นอย่างดีและพึ่งพาได้ก็ตามมา
สมทบ และแล้วพวกคุณ 3 คนก็
ได้ไปช่วยกันเลือกของขวัญ

Player

ใกล้จะไปถึงแล้ว น่าสนุกจังเนอะ
ไปช็อปปิ้งกัน 3 คนเนี่ย

ไดยะ

ค่ะ ในเมื่อได้คุณทั้ง 2 มาช่วย
จะต้องเจอของขวัญที่ทำให้รูบี้ดีใจได้แน่ค่ะ

Option 1: “ฉันเองก็ลองไปคิดมาแล้ว”

Player

ฉันเองก็ลองไปคิดมาแล้วว่าให้อะไรรูบี้จังจะดีใจที่สุด…
แต่ก็ยากจริงๆ นั่นแหละ การเลือกให้ได้อันที่ดีที่สุดเนี่ย

ไดยะ

คิกๆๆ♪ อย่าเพิ่งพูดแบบนั้นทั้งที่ยังไม่ทันจะเริ่มหาสิคะ
คุณน่ะเป็นคนที่พึ่งพาได้มากๆ เลยนะคะ

Option 2: “เสียดายที่คุณคานาตะมาไม่ได้”

Player

ฉันลองชวนคุณคานาตะแล้ว
แต่เห็นว่ามีนัดออกไปข้างนอกกับฮารุกะจังน่ะ…
เลยโดนฝากมาว่าให้ช่วยคุณไดยะเผื่อส่วนของเจ้าตัวเค้าด้วย

ไดยะ

อย่างนั้นเองหรือคะ
งั้นกรุณาช่วยดิฉันเผื่อในส่วนของคุณคานาตะทีนะคะ♪

Player

จะพยายามล่ะ!

เอริ

ค่อนข้างน่าสนุกเลยเนอะ

Player

คุณเอริ! สวัสดี

เอริ

คิกๆ♪ ขอโทษที่ให้รอนะ
ไม่ได้เจอทั้ง 2 คนตั้งนานแน่ะ

ไดยะ

ไม่ได้พบกันเสียนานเลยนะคะ
อุตส่าห์เป็นวันหยุดทั้งที แต่ต้องออกมาเพราะปัญหาของดิฉัน
ต้องขอโทษจริงๆ ค่ะ

เอริ

พูดอะไรแบบนั้นกัน
เพื่อนจะช่วยเพื่อนไม่เกี่ยวกับวันหยุดหรือวันธรรมดาสักหน่อย
ยิ่งเป็นการเพื่อน้องสาวคนสำคัญแล้วด้วย

ไดยะ

ถะ ถ้าเป็นวันธรรมดาก็ปฏิเสธไปเถอะค่ะ!
ต้องไปโรงเรียนไม่ใช่เหรอคะ…!

Player

คุณไดยะ คุณเอริน่าจะแค่พูดเล่นนะ

เอริ

ตายจริง ฉันพูดจริงนะ เธอเองก็เหมือนกันไม่ใช่เหรอ
เวลามีเหตุอะไรขึ้นมาก็พร้อมช่วยน่ะ

Player

เรื่องนั้น…ก็นั่นสิเนอะ
เวลามีเหตุนี่ไม่เกี่ยวว่าจะเป็นวันหยุดหรือวันธรรมดาสักหน่อย

ไดยะ

ทั้ง 2 คน ช่วยให้ความสำคัญกับตัวเองเป็นอันดับแรกเถอะค่ะ!

เอริ

ไม่ต้องห่วง เพราะให้ความสำคัญตัวเองถึงมานี่ไง
เพราะฉันก็มีจุดประสงค์เดียวกันกับไดยะนะ

Player

จุดประสงค์เดียวกัน?

ไดยะ

แปลว่าคุณเอริก็มาหาของขวัญให้น้องสาว…
ให้คุณอาริสะเหรอคะ?

เอริ

อื้อ เป็นของขวัญให้อาริสะที่ตั้งใจทำข้อสอบก่อนหน้านี้น่ะ♪ พยายามคิดตัดตัวเลือกยังไงก็ยังไม่ลงตัวสักที

ไดยะ

เข้าใจเลยค่ะ! ไม่ว่าให้ของชิ้นไหนเจ้าตัวก็น่าจะดีใจ
เลยเลือกไม่ถูกว่าจะเลือกชิ้นไหนดี…!

เอริ

เลยอยากจะให้ทั้งหมดที่คิด
แต่นั่นจะทำให้เจ้าตัวลำบากใจเปล่าๆ มากกว่า…
ถึงหน้าตาตอนลำบากใจจะน่ารักก็เถอะ…

ไดยะ

การทำให้น้องสาวดีใจนี่เป็นเรื่องยากเหลือเกินนะคะ…

ไดยะ・เอริ

เฮ้อ…

Player

เป็นพี่สาวนี่ลำบากเนอะ…

เอริ

ตามที่ว่าไปนั่นแหละ
ถ้าช่วยคิดเรื่องของขวัญให้อาริสะไปด้วยกันจะช่วยได้เยอะเลย
ขอโทษนะที่ทำให้มีเรื่องต้องยุ่งยากเพิ่มนะ…

ไดยะ

ไม่หรอกค่ะ ดิฉันเองก็อยากให้คุณอาริสะดีใจ
พวกเรามาช่วยกันหาของขวัญเถอะค่ะ

Player

ฉันเองก็เหมือนกัน ทุกคนมาช่วยกันคิดเถอะนะ

เอริ

ขอบคุณนะทั้ง 2 คน

Player

งั้นไปกันเถอะ! ออกตามล่าของขวัญกัน!

ไดยะ・เอริ

(ไดยะ) ค่ะ!
(เอริ) อื้อ!


Contributors to this page:
story/bond/dia/episode-22/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:51 by Aran (Bot)