story:bond:dia:episode-22:ja

Dia Ep. 22: 悩める姉達

ルビィへのプレゼントを選ぶため、あなたはダイヤと共に買い物にやってきた。そこにもうひとり、ダイヤの気持ちを理解する頼もしい助っ人も合流。3人でプレゼント選びへ。

あなた

もうすぐ着くってさ。
楽しみだね、3人でお買い物

ダイヤ

ええ。お二人が協力してくださるなら、
きっとルビィが喜ぶプレゼントを見つけられますわ

Option 1: “私も考えてみたけど”

あなた

私も、どんなものならルビィちゃんが喜ぶか
一応考えてみたんだけど……確かに難しいね。
一番いいものを決めるのって

ダイヤ

うふふっ♪
探す前からそんなことおっしゃらないでください。
あなたのこと、とても頼りにしていますのよ

Option 2: “彼方さんは来られなくて残念”

あなた

彼方さんにも声を掛けたんだけど、
遥ちゃんとお出掛けする予定があるらしくて……
自分の分までダイヤさんを頼む、ってお願いされちゃった

ダイヤ

そうだったのですね。
では、彼方さんの分までしっかりわたくしの
力になってくださいね♪

あなた

頑張ります!

絵里

ずいぶん楽しそうね

あなた

絵里さん! こんにちは

絵里

ふふ♪ お待たせ。
久しぶりね、2人とも

ダイヤ

お久しぶりです。
せっかくの休日なのに、私事でお呼びしてしまって、
申し訳ありません

絵里

何言ってるの。
友達を助けるのに休日も平日も関係無いわ。
大切な妹のためっていうなら尚更ね

ダイヤ

へ、平日はさすがに断ってください!
学校もあるのですから……!

あなた

ダイヤさん、多分冗談だと思うよ

絵里

あら、私は本気よ。キミもそうでしょ。
いざっていう時は

あなた

それは……そうだね。
いざって時は平日だろうと
なんだろうと関係無いよね

ダイヤ

お二人とも、もう少し
ご自分のことを優先してください!

絵里

安心して。優先したから、こうして来たのよ。
私にもダイヤと同じ目的があるから

あなた

同じ目的?

ダイヤ

ということは、絵里さんも妹さんに……
亜里沙さんにプレゼントを?

絵里

ええ。
この前、亜里沙がテストで頑張ったから、お祝いにね♪
いくつか候補はあるんだけど、そこから絞り込めなくて

ダイヤ

分かります!
どれも喜んでくれそうだからこそ、
どれにすればいいのか分からない……!

絵里

いっそ全部あげたいけど、
そんなことをしたら逆に困らせてしまうし……
困った顔も可愛いんだけど……

ダイヤ

妹に喜んでもらう、ということは、
なんて難しいのでしょう……

ダイヤ・絵里

はあぁ……

あなた

お姉さんって大変なんだね……

絵里

そういうわけだから、
亜里沙へのプレゼントも一緒に考えてくれると助かるわ。
余計な目的を増やしてしまって申し訳無いんだけど……

ダイヤ

いえ、わたくしも亜里沙さんに
喜んでほしいですし、一緒に探しましょう

あなた

私もだよ。みんなで一緒に考えようね

絵里

ありがとう、2人とも

あなた

それじゃあ、行こうか!
プレゼント探し!

ダイヤ・絵里

(ダイヤ)はい!
(絵里)ええ!


Contributors to this page:
story/bond/dia/episode-22/ja.txt · Last modified: 2022/09/15 13:51 by Aran (Bot)