story:bond:dia:episode-11:zh

Dia Ep. 11: 放鬆一下

你和黛雅向愛道別後離開了商店街,
並一起前往黛雅指定要去的地方。
那個地方是……

[Fade in/out.]

Player

我們到了!
這裡就是遊樂園!

黛雅

嗯,人潮好壯觀喔。

Option 1: “很多都是親朋好友一起來玩的呢。”

Player

嗯,原宿街上以年輕人居多,商店街則大多是親子與老人家。
但這裡有很多都是親朋好友一起來玩,
大部分都是多人團體呢。

黛雅

就算同樣都很「熱鬧」,
但不同地方有著不同的熱鬧存在呢,感覺真有意思。

Option 2: “因為是假日啊。”

Player

可能因為今天是假日,所以人更多了吧。
遊樂設施的隊伍感覺都要排很久,
我們得拿出幹勁來逛才行呢!

黛雅

是啊。
難得來這一趟,就想好好玩個過癮呢。

Player

只是真沒想到,黛雅學姐想去的地方居然是遊樂園。
我還以為你會要求去……更安靜點的地方。

黛雅

我偶爾也會想來這種地方放鬆一下啊。

Player

原來如此。
我很榮幸今天能與學姐一起度過這個寶貴的「偶爾」喔。

Player

在原宿的時候也是,
我很高興今天能看到黛雅學姐許多令人意想不到的一面。
總覺得有種比大家更了解黛雅學姐的感覺,讓我有一絲優越感呢♪

黛雅

我、我也是……
很高興能讓你了解我。

Player

啊~但還是比不上果南學姐和鞠莉學姐這兩位兒時玩伴,
還有小露這位妹妹啊……
呃,黛雅學姐,你剛才說了什麼嗎?

黛雅

沒、沒事!
不說這個了,我們快點出發吧。
人這麼多,我們會搭不到遊樂設施的!

Player

沒問題的啦……
啊,黛雅學姐,等等我啊~!

[Fade in/out.]

黛雅

話又說回來,每個地方看起來都好熱鬧喔。
園區裡的商店也都是人。

Player

而且園區內也有播放音樂呢。

黛雅

笑聲從四面八方傳來……
聽著這樣的聲音,我的心也會跟著雀躍起來呢。

Player

因為快樂是會傳染的啊。
黛雅學姐是第一次來遊樂園嗎?
沒有和家人或Aqours的大家一起來過嗎?

黛雅

我小時候有跟家人一起來過,雖然已經不太記得了……

Player

小時候的事情真的很難記住呢。

黛雅

我聽媽媽說我和露比似乎被大量的人潮嚇到了,
所以沒有玩得很盡興。

Player

啊哈哈,這樣啊。
總覺得可以想像出那個畫面耶。

黛雅

至於Aqours的成員……這麼說來,
我們好像不曾單純以「玩」為目的而一起來過遊樂園呢。
雖然曾經受邀來這種地方參加活動就是了……

黛雅

改天有機會,我也想和大家一起來遊樂園玩呢。

Player

那樣一定會很開心吧。
雖然感覺在入園的那一瞬間就會走散就是。

黛雅

是啊,我能想像那情景呢。
特別是鞠莉同學和千歌學妹……

Player

沒錯沒錯。

黛雅

提到這個,你有和虹咲的大家一起來過嗎?

Player

我也還沒有呢,也沒有被邀請來參加過活動。
只能期待以後有那樣的機會了!

黛雅

呵呵♪
到時請務必通知我一聲,我會去為你們加油的。

Player

收到♪
那我們去搭遊樂設施吧!
今天要連小時候沒玩到的份一起玩個過癮!

黛雅

好♪
我們走吧。


Contributors to this page:
story/bond/dia/episode-11/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 20:30 by Aran (Bot)