Site Tools


story:bond:chika:episode-6:ko

Chika Ep. 6: ๊ทผํ™ฉ ๋ณด๊ณ 

์น˜์นด์™€ ์˜์ƒ ํ†ตํ™”๋ฅผ ํ•˜๋ฉฐ ๊ทผํ™ฉ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๋‹น์‹ . ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋˜ ์ค‘, ์น˜์นด๋Š” ์–ด๋–ค ์ผ์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ณด์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐโ€ฆ.

Player

์Šค์ฟจ ์•„์ด๋Œ, ์ด๋ฒคํŠธ, ๊ฒ€์ƒ‰.
๋ญ”๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ •๋ณด๊ฐ€ ๋” ์žˆ์„๊นŒ?

Player

์‘? ์˜์ƒ ํ†ตํ™”๊ฐ€ ์™”๋„ค. ์ „ํ™”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ดโ€ฆ ์•—!

[Taking out phone.]

Player

์•ˆ๋…•, ์น˜์นด!

์น˜์นด

์•ˆ๋…•~! ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค, ๋ฐ›์•˜๋„ค~!

Player

์˜ค๋žœ๋งŒ์ด์•ผ. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊นœ์ง ๋†€๋ž์–ด~
๋งจ๋‚  ์ „ํ™”๋‚˜ ๋ฌธ์ž๋งŒ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›๋‹ค๊ฐ€
์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜์ƒ ํ†ตํ™”๋„ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋Š๋‚Œ์ด ์ƒˆ๋กญ๋„ค.

์น˜์นด

์—ํ—คํ—ค, ๋‚˜๋„~ ํ†ตํ™” ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅผ ๋•Œ ๊ฐ€์Šด์ด ์ฝฉ๋‹ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋”๋ผ.
๊ทธ๋ƒฅ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ๊นŒ๋„ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
์ด์™•์ด๋ฉด ์–ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด~

Player

๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
๋‚˜๋„ ์น˜์นด ์–ผ๊ตด์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?

์น˜์นด

์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๊ทผํ™ฉ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ?
์š”์ฆ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๋‚˜ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์–ด.
์•„, ํ˜น์‹œ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋น โ€ฆ?

Player

๊ดœ์ฐฎ์•„. ์ด๋ฒคํŠธ ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋˜ ์ค‘์ด์—ˆ์–ด.
๋‹ˆ์ง€๊ฐ€์‚ฌํ‚ค ๋ฉค๋ฒ„๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋‚˜๊ฐˆ ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ.

์น˜์นด

์ด๋ฒคํŠธ์— ๋‚˜๊ฐ€๋Š”๊ตฌ๋‚˜~!
๋„์ฟ„๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ๋งŽ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„!

Player

์‘. ์•—, ์ถœ์—ฐ์ž๋ฅผ ๋ชจ์ง‘ํ•˜๋Š” ์ด๋ฒคํŠธ ๋ฐœ๊ฒฌ!
๋‚ด์ผ ์• ๋“ค์ด๋ž‘ ์ƒ์˜ํ•ด ๋ด์•ผ์ง€.
์ง€๊ธˆ Aqours๋Š” ๋ญ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?

์น˜์นด

์Œ~ ์šฐ๋ฆฐ ์•„์ง ์—†์–ด.
์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์ด๋ฒคํŠธ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ,

์น˜์นด

์ฃ„๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ ์ผ์ •์ด๋ž‘ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์•ˆ ๋งž์•„์„œโ€ฆ
์ด๋ฒˆ์—” ๋ณด๋ฅ˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.

Player

๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜โ€ฆ. ๋‹ค์ด์•„๋Š” ํ•™์ƒํšŒ, ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด์‚ฌ์žฅ,
์š”์šฐ๋Š” ์ˆ˜์˜๋ถ€ ํ™œ๋™๋„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Œ”์ง€?
9๋ช…์˜ ์ผ์ •์„ ๋งž์ถ”๊ธฐ๋„ ํž˜๋“ค๊ฒ ๋‹ค.

์น˜์นด

๋งž์•„. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ์€ ์žฌ์ถฉ์ „ ๊ธฐ๊ฐ„์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ 
์ž‘๊ณก์„ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์ƒˆ๋กœ์šด ๋Œ„์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ์–ด!

์น˜์นด

๋˜, ๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ƒ๊ฒผ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
๋ผ์ด๋ธŒ๋‚˜ ์—ฐ์Šต ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ๋’ค์ฒ˜์กŒ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์€
โ€œ์ง€๊ธˆ ๋งŒํšŒํ•ด์•ผ์ง€!โ€๋ผ๋ฉฐ ์Šคํ„ฐ๋””๋„ ํ•˜๊ณ โ€ฆ.

Player

์•„ํ•˜ํ•˜! ๋‹ค์Œ์— Aqours๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ๋•
์ „๋ณด๋‹ค ๋” ํŒŒ์›Œ์—…ํ•œ ๋ชจ์Šต์ด๊ฒ ๋„ค?
์šฐ๋ฆฌ๋„ ์–ด์˜๋ถ€์˜ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋Š”๊ฑธ.

์น˜์นด

๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆโ€ฆ
๋‹ˆ์ง€๊ฐ€์‚ฌํ‚ค ์• ๋“ค์€ ๊ทธ๋ฃน์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์†”๋กœ๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜์ง€?

Player

์‘. ๋™ํ˜ธํšŒ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ์ƒ๊ฒผ์„ ๋ฌด๋ ต์—๋Š”
๊ทธ๋ฃน ํ™œ๋™์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ,
์ง€๊ธˆ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์†”๋กœ์•ผ.

์น˜์นด

์†”๋กœ๊ตฌ๋‚˜~ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๋ฒคํŠธ์— ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ๋„
๊ผญ ์•„ํ™‰ ๋ช…์ด ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๋„ค?

Player

๊ทธ๋ ‡์ง€. ๊ฐ™์€ ์ด๋ฒคํŠธ์— ์ „์› ์ฐธ๊ฐ€ํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ณ ,
ํ•œ ๋ช…๋งŒ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ๋„ ์žˆ์–ด.
๋ณดํ†ต์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐœ์ตœ ์ผ์ •์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์ƒ์˜ํ•˜๋Š”๋ฐ,

Player

๋‹ค๋“ค ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ๋„ ์ฐพ์•„๋ณด๋Š” ๋ชจ์–‘์ด๋ผ
๊ฐ€๋” โ€œ์ด๊ฑฐ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด!โ€๋ผ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ด.

์น˜์นด

๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜~ ๊ทธ์น˜๋งŒโ€ฆ ๋…ธ๋ž˜๋„ ์ถค๋„ ๋‹ค ํ˜ผ์ž์„œ ํ•˜์ž–์•„?
ํ˜ผ์ž์„œ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ณ  ์ถค์ถ”๋ฉด ์–ด๋–ค ๋Š๋‚Œ์ผ๊นŒโ€ฆ.

Option 1: โ€œ์†”๋กœ ํ™œ๋™์— ๊ด€์‹ฌ ์žˆ์–ด?โ€

Player

์†”๋กœ ํ™œ๋™์— ๊ด€์‹ฌ ์žˆ์–ด?

์น˜์นด

์œผ, ์œผ์Œ~ โ€ฆ์กฐ๊ธˆ. ํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†์–ด์„œ ๊ถ๊ธˆํ•ด.

Option 2: โ€œAqours๋Š” ๊ณ„์† ๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ๋งŒ ํ™œ๋™ํ•ด?โ€

Player

Aqours๋Š” ๊ณ„์† ๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ๋งŒ ํ™œ๋™ํ•ด?
์†”๋กœ ํ™œ๋™์€ ํ•ด ๋ณธ ์  ์—†์–ด?

์น˜์นด

์‘. ๋‘˜์ด๋‚˜ ์…‹์”ฉ ๋‚˜๋‰˜์–ด ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ์žˆ์–ด๋„,
ํ˜ผ์ž์„œ๋Š” ์•ˆ ํ•ด ๋ดค๋„คโ€ฆ.

Player

๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜. ํ•˜๊ธด ๊ทธ๋ฃน ํ™œ๋™์„ ํ•˜๋ฉด
์†”๋กœ๋กœ ๋…ธ๋ž˜ํ•  ๊ธฐํšŒ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์—†๊ฒ ๋‹ค.

Player

ํ•˜์ง€๋งŒ ํ˜น์‹œ๋ผ๋„โ€ฆ
Aqours ์ค‘์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ํ•œ ๋ช…์ด ๋…ธ๋ž˜ํ•ด์•ผ ํ•  ์ƒํ™ฉ์ด ๋˜๋ฉดโ€ฆ
๊ทธ๋•Œ๋Š” ์น˜์นด๊ฐ€ ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ?

์น˜์นด

๋ญ์–ด?! ๋‚ด๊ฐ€? ์™œ?

Player

๊ทธ์•ผ ์น˜์นด๊ฐ€ ๋ฆฌ๋”๋‹ˆ๊นŒ.
๊ทธ๋ฃน์„ ๋Œ€ํ‘œํ•ด์„œ ๋ฝ‘ํžˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์‹ถ์—ˆ์–ด.

์น˜์นด

๊ทธ๋ฃน์„ ๋Œ€ํ‘œํ•ด์„œโ€ฆ ๊ทธ, ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€? ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒโ€ฆ.


Contributors to this page:
story/bond/chika/episode-6/ko.txt ยท Last modified: 2022/09/15 13:48 by Aran (Bot)