story:bond:chika:episode-1:th

Chika Ep. 1: ช่วยเหลือส้ม!

ทำไมถึงมีส้มกลิ้งมาโดนเท้าคุณที่กำลัง
เหม่อมองท้องฟ้ายามเย็นได้นะ

Player

(พระอาทิตย์ตกสวยจัง
ผืนฟ้าและท้องทะเลสีส้ม ถ่ายรูปไว้ดีกว่า!
มือถือ มือถือ…)

Player

(…หืม? เหมือนเท้าจะเตะโดนอะไรเข้า…
ก้อนหินรึเปล่านะ…)

Player

เอ๊ะ ไม่ใช่ก้อนหิน นี่มัน… ส้ม?
ทำไมส้มถึงมาอยู่ในที่แบบนี้…

จิกะ

อ๋าาา~~~~!!

Player

? วะ เหวอ~!
กองทัพส้มกำลังกลิ้งมา!?

จิกะ

ส้มของช้าน~! เหวอ เดี๋ยวสิ~~!

Player

จะ… จิกะจัง? กะ เกิดอะไรขึ้นน่ะ?
ส้มเยอะแยะพวกนี้ ของจิกะจังเหรอ?

จิกะ

อ๊ะ พอดีเลย!
ขอโทษนะ เดี๋ยวไว้อธิบายทีหลัง ช่วยเก็บส้มทีสิ~!

Player

เอ๊ะ ขะ เข้าใจแล้ว

จิกะ

เก็บแล้วรบกวนใส่ลงไปในลังนี่ด้วย!

Player

อื้ม ยังไงก็เถอะ เยอะมากเลยนะ…
เหวอ กลิ้งไปไกลพอสมควรเลยเชียว

จิกะ

ส้มมันกลิ้งไปเต็มถนนเลยล่ะ~
ค่อยยังชั่วที่ยังไม่มีรถวิ่งมา……

Player

…หืม? รู้สึกเหมือนจะได้ยินเสียงรถ…

จิกะ

มะ ไม่จริงน่า! ต้องรีบเก็บแล้ว~!

[Fade in/out.]

จิกะ

แฮ่ก แฮ่ก… เรียบร้อยจนได้~

Player

ไม่ลืมลูกไหนแล้วเนอะ

จิกะ

ตอนที่เก็บส้มที่กลิ้งบนถนนเสร็จแล้วรถวิ่งมาทันทีน่ะ
รู้สึกเหมือนเส้นยาแดงผ่าแปดเลยล่ะ~
ค่อยยังชั่วที่ไม่ต้องเห็นวาระสุดท้ายของส้ม…

Player

สำหรับส้มคงจะเป็นหนึ่งในเก้าชีวิตล่ะมั้ง

จิกะ

ขอบคุณจริงๆ ที่มาช่วยเก็บ!
แล้วก็ขอโทษที่บังคับให้มาช่วยนะ
นี่หรือว่า… กำลังเดินทางไปไหนรึเปล่า?

Player

ด้วยความยินดี
แค่กำลังเดินเล่นอยู่น่ะ ไม่ต้องใส่ใจหรอก

Option 1: “ส้มเยอะขนาดนี้ มีอะไรหรือเปล่า?”

Player

เรื่องนั้นเอาไว้ก่อน ส้มเยอะขนาดนี้ มีอะไรหรือเปล่า?
จะเอาไปเสิร์ฟในเซ็ตอาหารของเรียวกังเหรอ?

จิกะ

ไม่ใช่หรอก นี่เป็นส่วนที่จะกินกันในครอบครัวน่ะ!
คุณชาวไร่ส้มที่รู้จักกันเขาแบ่งมาให้น่ะ
น่าอร่อยใช่ม้า♪ ฉันให้ลูกหนึ่งนะ

Option 2: “ผิวมันเงา น่ากินเชียวล่ะ”

Player

ยังไงก็เถอะ ส้มสวยมากเลยนะ
ถ้าจำไม่ผิด ของขึ้นชื่อของนูมาสึก็เป็นส้มใช่มั้ย?
ผิวมันเงา น่ากินเชียวล่ะ

จิกะ

ใช่ม้า ใช่ม้า♪ อร่อยมากเลยนะ ไม่ได้โม้!
ชุ่มฉ่ำไปทั่วกระพุ้งแก้มเลยล่ะ!
ฉันให้! กินสิ♪

Player

จะดีเหรอ? ขอบใจนะ
หวานอมเปรี้ยว หอมดีจัง…

จิกะ

จริงๆ แล้ว พี่ชิมะต้องเป็นคนไปรับ
แต่ดันมีธุระเข้ามาเลยไปไม่ได้ซะงั้น
ฉันเลยไปรับมาแทนน่ะ

จิกะ

แต่ว่าขากลับดันเผลอล้มซะได้…

Player

เพราะงั้นเลยอยู่ในสถานการณ์เมื่อกี้สินะ
จะว่าไป ถ้าหกล้มละก็
จิกะจังน่าจะมีแผลที่ไหนสักแห่งไม่ใช่เหรอ?

จิกะ

เอ๋? พอคิดว่าต้องเก็บส้มก่อน!
ก็เลยไม่ได้สนใจน่ะ
แต่ก็ไม่ได้เจ็บตรงไหนด้วย น่าจะไม่เป็นอะไร…

Player

…จิกะจัง ที่เข่า เลือดไหลอยู่น่ะ…

จิกะ

เอ๊ะ …อ๊ะ
จะ เจ็บๆๆๆ! ตอนนี้ชักจะเจ็บขึ้นมาแล้วสิ!

Player

จิกะจัง ใจเย็นๆ! ยังไงก็ล้างปากแผลกันก่อนเถอะ!
น้ำ… ก๊อกน้ำอยู่ไหนเนี่ย…!


Contributors to this page:
story/bond/chika/episode-1/th.txt · Last modified: 2022/09/15 13:48 by Aran (Bot)