Ayumu Ep. 31: My New Favorite Thing
Ayumu doesn't seem to be getting much sleep lately. It sounds like there's something she's really into, but what could it be?
Player
Morning, Ayumu… Hm? You look a little sleepy.
Ayumu
Good morning.
Ayumu
Ahaha. Is it that obvious?
Player
Well, yeah. Your eyes are red.
Ayumu
G-Geez! You don't have to look from that close up!
Player
Haha, sorry. It's just so rare to see you running on less than a full night's sleep. I mean, if anyone's getting in trouble for staying up late, it's usually me.
Ayumu
*Chuckle* You might be right about that.
Ayumu
You are the kind of person to get completely absorbed in whatever it is you've been distracted by, after all.
Player
So, were you up late because you got sucked into something, Ayumu?
Ayumu
Yeah. Actually, there are these videos that I've been really into lately…
Player
Oooh, what kind? I'd like to see them too!
[Fade in/out.]
Ayumu
This VTuber's videos are what I'm wild about right now.
Player
A VTuber? Ayumu, I didn't know you were interested in that kind of stuff.
Ayumu
It's like, once you start watching you just can't stop!
Ayumu
I started with a stream of this game that Rina had recommended.
Ayumu
That was pretty interesting so I started searching for stuff on my own. That's when I found this VTuber's channel.
Player
Ooh. Does she stream games too?
Ayumu
Yeah. Some of her videos are like that, but most are just of her doing regular chatting.
Ayumu
I found out that we've got the same taste in bread and manga from watching them, so I felt this kind of connection with her.
Ayumu
Oh! And the live streams that she does sometimes are tons of fun!
Ayumu
Like there was one where she watched a TV show in real-time, which made it feel like you were watching it while talking with a friend!
| Option 1: “You could've watched something with me.” |
|---|
| Player You could've watched something with meee! Ayumu Hehehe. Are you feeling jealous? Don't worry, you're extra special! Player I do get that you're really into this VTuber, but make sure you're getting enough sleep, okay? I'm worried about you. Ayumu Hm. It's a bit funny to hear that from you rather than the other way around… Player Geez, Ayumu! Ayumu Ahaha! Sorry, sorry! Ayumu I just feel a bit flustered since you're so worried about me. I promise I'll be more careful from now on. |
| Option 2: “You're gonna make me jealous!” |
| Player I might start getting a bit jealous of that VTuber… Ayumu Really?! That's not something you'd normally say, huh? But trust me, you're extra special! Player I do get that you're really into this VTuber, but make sure you're getting enough sleep, okay? I'm worried about you. Ayumu Hm. It's a bit funny to hear that from you rather than the other way around… Player Geez, Ayumu! Ayumu Ahaha! Sorry, sorry! Ayumu I just feel a bit flustered since you're so worried about me. I promise I'll be more careful from now on. |
Contributors to this page: