story:bond:ayumu:episode-10:en

Ayumu Ep. 10: Like a Dream

Ayumu is passing out flyers for the club's next live show. Someone comes to help her pass out flyers and informs her of a certain something.

Ayumu

Hello, I'm a member of the Nijigasaki High School Idol Club! Here's all the details about our next live show!

Ayumu

Th-Thank you very much. Please come and see us!

Ayumu

Huh? You came to our last live show?

Ayumu

Wow, thank you so much! I'll do my best at the next one, too! Hope to see you there!

Ayumu

Bye!

Player

Ayumu! I'm all out of flyers. Can you give me some more?

Ayumu

Wow, that was fast. How'd you go through them so fast? We have everyone else's flyers, too, so we started with a ton.

Player

You're just behind because you take your time talking to everyone. But that's a nice, Ayumu thing to do.

Ayumu

You think?

Option 1: “Why don't we take a break?”

Player

Why don't we take a little break?

Ayumu

Good idea. We've still got lots of flyers to pass out.

Option 2: “I need to work harder, too.”

Player

I'm gonna pass out every last flyer we've got!

Ayumu

You've been working hard enough as it is. We're in the home stretch now, so why don't we take a quick break?

Player

All right, I'll go buy us some drinks. Just have a seat.

Ayumu

Okay, thanks. I'll hand out a few more until you're back.

Player

Sounds good. I'll be right back!

[Fade in/out.]

Player

Hey, sorry that took so… Huh? What's wrong? You look like you're in a daze.

Ayumu

L-Listen to this! A minute ago…

Player

Yeah?

Ayumu

Some people I've never met came up to me. I thought they were gonna ask me for directions or something, but then they offered to help me pass out flyers.

Ayumu

I was so surprised, I didn't know what to say. Then they told me they were members of the Ayumu Fan Club!

Player

What?! You met people from that fan club we saw online?

Ayumu

I guess so.

Player

Wow! That's wild!

Ayumu

I-I know, right? So I accepted their offer, and the flyers were gone in no time. I talked to them for a bit while I waited for you to come back.

Ayumu

I asked why they're fans of someone like me, and they said it's the little things I do, like how I take my time talking to everyone when I'm handing out flyers.

Ayumu

They told me they planted the daisies I passed out at my last solo event, and that they want to grow along with me, just like the daisies.

Ayumu

I apologized for my fan letter replies being so long, and they laughed and said they'd send longer fan letters next time.

Ayumu

This all feels like a dream.

Ayumu

I mean, I'm just writing back because I want to and passing out flyers to help the other club members. It's all just normal stuff. I don't get why they support me so much.

Player

I think that's what they love about you, Ayumu. I know that's how I feel.

Ayumu

I don't know… But I guess if you think so, then maybe that's it.

Ayumu

Now I wanna work even harder at being a school idol for all those people supporting me! I want them to know how I feel!


Contributors to this page:
story/bond/ayumu/episode-10/en.txt · Last modified: 2022/09/15 13:56 by Aran (Bot)