story:bond:ai:episode-19:en

Ai Ep. 19: School Idol in a Lab Coat?

The reason for Ai leaving early was to accompany Misato for her admission to the hospital for tests. You and Ai come back to visit Misato another day after that. What happens on the way home?

Ai

Thanks for coming along with me today to visit my sister in the hospital.

Player

Not at all. I should be thanking you for bringing me along with you. I hope Misato didn't feel constrained with me there?

Ai

She totally wasn't! If anything, she was happy you were there! Didn't you see that huge smile on her face that whole time?

Player

I sure did. I'm so jealous you have someone in your life who's pretty much your actual big sister.

Ai

Heh heh! She's cheerful and sweet and definitely a big sister I'm proud to have!

Player

*Laugh* And Misato said the same thing about you.

Ai

Huh? What do you mean?

Player

That's what she said about you when you left the room. She said she's proud to have a cheerful and sweet little sister, and that she sees you as her actual little sister.

Ai

For real? Omigosh, that's totally making me blush.

Option 1: “There's nothing to be embarrassed about.”

Player

There's nothing to be embarrassed about.

Ai

I mean, like, I'm real happy to hear that… I just wish she'd say that when I'm actually in the room. Actually, you know what? That'd be even MORE embarrassing!

Option 2: “You're so cute, Ai.”

Player

You're so cute when you're embarrassed, Ai.

Ai

Ughhh! C'mon! No teasing allowed!

Player

Anyway, I didn't know you were an idol for everyone at the hospital as well.

Ai

What do you mean?

Player

I mean, all the patients seemed to know you. I was shocked.

Ai

That's totally to be expected. I visit that hospital a lot.

Player

Still, you don't normally remember the average visitor. The old lady in the bed next to Misato said so herself. She said you're kind and light up the room when you visit.

Ai

It's not like I've done anything to deserve those nice compliments though. All I do is talk, talk, talk. Maybe she's mistaking me for someone else?

Player

Nope, definitely you. The person in the bed across from Misato also said it becomes more lively when you're around.

Player

They said they totally forget that they've been hospitalized and that they're actually in a hospital room because it's so much fun when they chat with you.

Player

I'm sure the other patients feel the same way. It's the same when you're out around town. A bunch of different people approach you, right?

Ai

W-Well, I mean, yeah…

Player

That's not just something anyone can do. I really think everyone around you breaks out into smiles because of your presence.

Ai

Man, my stocks are going through the roof right now with all of your compliments, but seriously, I'm not doing anything special.

Player

And that's what makes you so amazing. You just naturally bring happiness to everyone. It's a really powerful skill to be able to create a fun atmosphere.

Ai

You think? I don't really see that myself.

Ai

But I'm totally stoked if what you're saying is true!


Contributors to this page:
story/bond/ai/episode-19/en.txt · Last modified: 2022/09/15 14:00 by Aran (Bot)