Okay, guys! Let's get to practicing!

*Giggle* You sure are pumped up today, Kanata.

Not as much as I am!

Yes, yes. You're both great.

Hey, where's Ai?

Ai left early.

What?! Why?!

Her sister is being admitted to the hospital, apparently.

Oh, I didn't know that… Do you think she's okay?

I don't know the details, unfortunately.

Y-Yeah, that makes sense.

I hope Ai is all right. Do you think she's really worried?

I'm sure she's worried. If I were in her shoes… I'm scared just imagining it.

Hey, guys? When club time is over…

[Fade in/out.]

I'm home.

Welcome home, Ai!

Wha?! Huh?! Wh-Why are you all at my house?

We were worried about you, Ai. Is Misato gonna be okay?

Oh man, you scared me. My sister's fine. She's just in the hospital for some tests.

I feel kinda bad. You were worried about me? But seriously, she's just in for some tests this time. We'll be fine!

I see… Thank goodness!

Thanks for coming all the way here, you guys.

You don't have to thank us. We care about you, Ai!

Wow. I'm really lucky to have such good friends!

I see that your family runs the monjayaki place here, Ai.

You look like you want a monjayaki, Kasukasu! I can tell! Not many can resist the temptation when they smell our delicious sauce.

It's Kasumin, not Kasukasu!

But you're right, that sauce smells really good.

I'll treat you guys, since you came all this way. Order whatever you like!

What?! Are you sure?!

E-Emma! You should hold yourself back a little…

Don't be silly, Karin! Good friends like us shouldn't hold back from each other! Don't you want some of my family's tasty monjayaki?

Of course I do!

Then eat up! I'll make you my special recipe!

You're an angel!

Aww, c'mon. Don't go overboard by calling me an angel just because I'm serving you some monjayaki!