คุณอายูมุ วันนี้รุ่นพี่ไม่เข้าชมรมเหรอคะ?

อ๊ะ จ้ะ เห็นว่าอยู่ที่ห้องดนตรีน่ะ
รู้สึกว่าเค้าจะมีกิจกรรมนอกชั้นเรียน
ของภาควิชาดนตรีก็เลยมีซ้อมจ้ะ

กิจกรรมนอกชั้นเรียนเหรอคะ?

หมายถึงงานสคูลคอนเสิร์ตของภาควิชาดนตรีหรือเปล่านะ

งานสคูลคอนเสิร์ต?

เป็นคอนเสิร์ตแบบมีผู้ชม
ที่ให้เล่นเพลงที่แต่งเองด้วยตัวเองน่ะ
ดูเหมือนว่าจะเป็นงานใหญ่สำหรับนักเรียนม.5 ภาควิชาดนตรีนะ

เอ๊ะ มีงานแบบนั้นด้วยเหรอ! คาสึมินอยากไปเชียร์รุ่นพี่จัง!

ฉันด้วย เพราะเด็กคนนั้นคอยเชียร์พวกเรามาตลอด
ฉันก็อยากเชียร์เค้าบ้าง

อื้อ ไว้ทุกคนไปเชียร์กันนะ

…แต่อันที่จริงฉันเป็นห่วงเด็กคนนั้นอยู่หน่อยน่ะ…
เค้าดูไม่ค่อยร่าเริงยังไงไม่รู้เนี่ยสิ

จะว่าไปตอนซ้อมเช้าก็เหม่อๆ เนอะ ฉันคิดด้วยว่าแปลกจัง

เด็กคนนั้นอาจจะประหม่าอยู่ก็ได้…

…นึกถึงไลฟ์ครั้งแรกของตัวเองเลยค่ะ
ก่อนแสดงไลฟ์ฉันก็เครียดแล้วก็คิดมากอยู่บ่อยๆ เลยค่ะ…

อ๊ะ อย่างนี้นี่เอง
งานสคูลคอนเสิร์ตคือไลฟ์ครั้งแรกสำหรับเด็กคนนั้นไม่ใช่เหรอ!?

คุณไอเองตอนแสดงไลฟ์ครั้งแรกก็ประหม่าหน่อยๆ
เหมือนกันนี่นา ชิโอตตี้ก็ใช่ ทุกคนเองก็เป็นใช่ไหมล่ะ?

นั่นสินะ กังวลไม่มากก็น้อยเลยล่ะ

แต่เวลาที่เป็นแบบนั้น
เด็กคนนั้นจะรู้เป็นคนแรกแล้วเข้ามาทักใช่ไหมล่ะ~
คานาตะจังร่าเริงขึ้นมาเลยนะ

ใช่ๆ! เพราะงั้นครั้งนี้ก็ถึงตาพวกคุณไอแล้วนะ!

นั่นสินะคะ! พวกเราไปทำให้เค้าร่าเริงกันเถอะค่ะ!

[Fade in/out.]

เฮ้อ……

รุ่นพี่ค้า!

เหวอ!? ตะ ตกใจหมดเลย มีอะไรเหรอคาสึมิจัง?

พอดีคิดว่าอยากคลายความประหม่าของรุ่นพี่
ด้วยความน่ารักของคาสึมินน่ะค่ะ~!

มีคาสึมินผู้น่ารักอยู่ด้วยแล้วนะคะ!
ถ้าประหม่าก็ช่วยนึกถึงรอยยิ้มแสนน่ารักนี้ด้วยนะคะ! ฮิๆ♡

พอฟังเสียงเปียโนของเธอแล้ว
ก็รู้สึกว่าได้เชื่อมโยงกับเธอเลย
เปียโนของเธอมีเสียงวิเศษที่เชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกันได้นะ

ก็นะ เราว่าเธอไม่ได้เล่นเปียโนแย่สักหน่อย
ไปเล่นแบบไม่ต้องเกร็งเถอะ ถ้ามีเรื่องกังวลอะไร
จะมาปรึกษาเราก็ได้แหละ

หลานจูผู้เป็นประธานใหญ่ของชมรมคอยเฝ้ามองเธออยู่นะ
เพราะงั้นเล่นเปียโนอย่างสบายใจซะเถอะ!

ฉะ ฉันก็จะคอยเฝ้ามองเธอนะ!
ตอนฉันกังวล เธอเป็นคนที่คอยอยู่ข้างๆ คนแรกตลอดเลย
เพราะงั้นฉันก็จะเป็นคนที่คอยอยู่ใกล้เธอที่สุดเหมือนกันจ้ะ!

เสียงเปียโนของคุณเป็นกำลังใจให้ฉันอยู่เสมอเลยค่ะ
ฉะนั้นช่วยเล่นเปียโนด้วยความมั่นใจทีนะคะ!

นำความรู้สึกของรุ่นพี่ใส่ในเสียงเปียโนสิคะ
ฉันจะรับความรู้สึกนั้นไว้เองค่ะ!

พลิกเรื่องที่เป็นจุดสนใจมาใช้ประโยชน์ซะสิ
ฉันจะตั้งตารอการแสดงที่ทำให้ฉันละสายตาไม่ได้นะ

คานาตะจังอยากผ่อนคลายด้วยเสียงเปียโนของเธอนะ~

เสียงเปียโนของเธออ่อนโยนนะ
ฉันอยากให้เสียงนั้นมาโอบล้อมฉันไว้จัง

นำความรักของคุณเข้าปะทะเลยค่ะ!

บนเวทีต้องมีทิวทัศน์ที่เธอไม่เคยเห็นมาก่อนแน่ๆ!

ทุกคน…ขอบคุณนะ!
ฉันจะแสดงให้สุดฝีมือเลย!
เพราะงั้นช่วยดูฉันด้วยนะ!