ค่ะ มาถึงแล้ว!

ว้าว พวกวงที่โยจังบอกว่าชอบนี่นา

อืม! เคยเห็นพวกเขาในเทศกาลหน้าร้อนก่อนหน้านี้น่ะ
พอได้ยินว่าพวกเขาจะมาเทศกาลนี้ด้วย
ฉันก็เลยอยากจะมาด้วยกันกับเธอน่ะ!

งี้นี่เอง ขอบคุณที่ชวนมาวันนี้นะ ดีใจมากเลย!

ฉันก็ดีใจที่ได้มาด้วยกันกับเธอนะ
เฮ้อ ใกล้จะเริ่มแล้วหรือเปล่านะ

ชอบจริงๆ สินะ พอได้เห็นโยจังที่กำลังตื่นเต้น
ฉันก็กระตือรือร้นขึ้นมาเลย

แหะๆๆ ตั้งหน้าตั้งตารอได้เลย!
พอแสดงจบแล้วก็อยากจะฟังความเห็นของเธอหน่อยนะ

แน่นอน! อ๊ะ เหมือนใกล้จะเริ่มแล้วละ

จริงด้วย งั้นมาสนุกกันเถอะ~!

อืม!

[Fade in/out.]

ฮึ่ย! สนุกจังเลย!

ครึกครื้นมากเลยละ!
คนดูที่อยู่รอบๆ ทุกคนกระโดดให้เข้ากับจังหวะเพลงกันด้วย!

ได้ยินมาว่าตอนแรกคนในวงแค่เริ่มแบบไม่ได้คิดอะไร
แต่ตอนนี้กลายเป็นสิ่งที่ต้องทำทุกครั้งในไลฟ์แล้วน่ะ!

ในเทศกาลหน้าร้อนก่อนหน้านี้ก็กระโดดกับพวกอายูมุจังล่ะ!

ดีจัง ถ้าได้กระโดดกับทุกคนคงสนุกกว่านี้สินะ

คราวหน้าถ้าพวก μ's Aqours นิจิกาคุทุกคนได้มากระโดดกันก็ดีสิ

ถ้ากระโดดพร้อมกันทุกคน ก็น่าจะทำให้ประทับใจนะ…!

อีกอย่างเพลงก็ฮึกเหิมจับใจ
ร่างกายก็เลยขยับไปตามจังหวะเอง
ฉันเลยชอบมาตั้งแต่การแสดงครั้งที่ 1 เลยล่ะ!

คิกๆๆ ดีจังที่ชอบ
ดีใจจังที่คนที่ชอบบอกว่าชอบของที่เราชอบน่ะ!

นะ นี่ไง! งานเทศกาลน่ะมันหลังจากนี้ไงล่ะ
ไปดูวงอื่นกันเถอะ!

ได้รู้จักสิ่งที่โยจังชอบ
ได้ฟังเพลงที่โยจังชอบด้วยกัน มีความสุขมากเลย!

โถ่ เพราะจู่ๆ ก็พูดแบบนั้น…
สู้เธอไม่ได้จริงๆเลยนะ…ดีละ!

อย่าลากกันกะทันหันแบบนนี้――…

เอ้า เร็วเข้า! ยังมีวงที่อยากแนะนำเธออีกเยอะเลยนะ!
เตรียมใจไว้เลย เพราะฉันจะแนะนำเรื่องที่ฉันชอบ
ให้เธอฟังอีกเพียบเลยไง!