story:side:you:card-340-1:ko

You #340: 반전 매력 안경 대결!

요우

짠~!

요우

어때? 이 안경!

시즈쿠

정말 잘 어울려요, 요우!

요우

에헤헤~♪ 난 안경을 좋아하거든♪

시즈쿠

안경, 평소에도 쓰시나요?

요우

응!

시즈쿠

처음 봐서 그런지 정말 신선해요!

요우

시즈쿠는 안경을 잘 안 써?

시즈쿠

음… 네, 연기할 때가 아니면 거의 안 쓰는 것 같아요.

요우

그렇구나. 그치만, 안경을 쓰면
좀 특별한 기분이 들지 않아?
내가 다른 사람이 된 것 같다고 해야 하나….

요우

난 연기는 안 하지만,
안경을 쓰면 공부를 엄~청 잘할 것 같은 기분이 들거든.

시즈쿠

후훗, 평소와 다른 신선한 느낌이라는 말이죠?

시즈쿠

그러고 보니 세츠나가 그랬어요.
평소와 다른 모습에는 반전 매력이 있다고요.

시즈쿠

그 때는 느낌이 잘 안 왔는데,
요우를 보니 알 것 같네요.

시즈쿠

안경을 쓴 요우도 정말 멋져요!

요우

반전 매력이 뭔지는 잘 모르겠지만,
고마워~! 왠지 기쁜걸!

요우

있잖아, 이번에는 시즈쿠도 안경을 써 보자.

시즈쿠

제가요?

요우

응! 나도 반전 매력이 뭔지 궁금해!
시즈쿠가 안경을 써 주면
아마도 알 수 있을 것 같아.

시즈쿠

네?!

요우

그럼 바로 시즈쿠에게 어울리는 안경을
골라 줄게~!


Contributors to this page:
story/side/you/card-340-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:28 by Aran (Bot)