story:side:yoshiko:card-60-1:zh

Yoshiko #60: 天使狙擊手

Player

哇、哇、嗚啊啊啊……

善子

怎麼啦,叫得這麼可憐!
這點程度就驚慌失措,
可是連本夜羽的車牌……不,連車尾燈都看不到!

Player

哇、啊、天啊~不、不行了,撐不下去了~!!

[Fade in/out.]

Player

呼……

善子

真沒出息~區區一個音樂遊戲就讓你累成這樣。

Player

什麼區區……
要接連按下那些按鈕,
根本就來不及嘛……

Player

小善,為什麼你都按得到!?

善子

哼哼♪等你到了我這個等級,
那就跟用手指頭逗小貓沒兩樣了!

善子

還有不是小善是夜羽!

善子

你才是緊張過頭了!
一陷入驚慌,原本可以的事也辦不到了。

Option 1: “就算你這麼說……”

Player

就算你這麼說,我又有什麼辦法。
這是我第一次玩耶……

善子

身為一名小惡魔,
儘管初次上陣,也要拿出勢在必得的氣魄!

Option 2: “只要練習的話……”

Player

嗚嗚,只要練習的話,
就會表現得更好了……應該吧……

善子

算了,看在你今天第一次玩的份上,夜羽就不追究了。

善子

那麼,接下來要玩什麼呢♪

Player

請挑簡單一點的……

善子

夜羽之前就隱約感覺到了,
你是不是很少來遊戲中心玩?

Player

也不是完全沒來玩過啦。
夾娃娃機和拍貼機的話我有玩過喔。

善子

嗯哼,那今天夜羽
就讓你嘗試各種「初體驗」吧♪

Player

什麼!?
不、不用啦,有那份心就夠了……

善子

無需客氣!
為了把可愛的小惡魔培育成出色人才,
夜羽不辭辛勞!

善子

好,決定了!接下來就玩……

[Fade in/out.]

善子

你舉槍擺一下姿勢。

善子

嗯,挺有模有樣嘛。

Player

這是……畫面上有敵人出現
就開槍射擊的遊戲對吧?

善子

對,就是光線槍射擊遊戲。你很懂嘛。
也對,畢竟這算是主流的遊戲類型。

善子

關卡難易度選了初學者,所以很簡單,不過……
呵呵,要考驗你的判斷力、爆發力還有射擊能力!
留神了!

Player

天啊~好緊張……

善子

不用擔心,緊急時本夜羽會保護你的。
要上囉,遊戲開始!

[Fade in/out.]

善子

……

Player

咦?什麼?過關了!好耶~!
我們成功了,小善!過關了!

善子

竟然沒接關就全數破關……!?
而且,我根本都沒什麼射擊……!

Player

真好玩~!
小善,這家遊戲中心還有沒有這類的遊戲?
我很想試試♪

善子

其實你是天界派來的狙擊手吧!?

善子

你的使命就是粉碎夜羽這顆染上黑暗的心靈,
將夜羽帶回天界對不對!

Player

咦!?我什麼時候被認定成天使了!?


Contributors to this page:
story/side/yoshiko/card-60-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:31 by Aran (Bot)