story:side:yoshiko:card-551-1:zh

Yoshiko #551: 軟綿綿的誘惑

Player

啊,小善你看,那間店是最近新開的,
它的商品應該是小善會喜歡的風格喔。

善子

你老是小善小善的叫……
都說是夜羽了!

善子

不過今天就允許你這麼叫吧!
你說的這間店看起來還不錯嘛。

善子

它的展示窗也布置得很漂亮呢……
本夜羽能夠感應到……
從展示窗微微滲透出來的魔力……!

善子

做得很好,小惡魔。
這間店和夜羽很相稱喔!

Player

那我們就進去看看吧!

善子

啊,等一下,在進去之前……
那個,夜羽有個想稍微繞去看看的地方。

Player

你想去哪裡?

善子

那邊的孩子手上拿的甜點,
是東京最近很流行的東西對吧?

Player

啊啊,你說的是看起來軟綿綿的那個對吧?
我最近經常看到呢。

善子

夜羽也想吃吃看那個……

Option 1: “附近就有在賣,我們過去看看吧。”

Player

這附近就有在賣,我們過去看看吧。

善子

真的嗎!?
太棒了!

Option 2: “你果然對流行很敏感呢。”

Player

你果然對流行很敏感呢。

善子

對流行……不是啦!
夜羽是在調查人界!
是為了征服人界而在監視各種事物喔!

[Fade in/out.]

Player

小善,你夢寐以求的甜點嚐起來如何啊?

善子

好好吃~~~~♡

善子

真的是軟綿綿的呢!
超乎了夜羽的想像喔~!

Player

真的,不管多少我都吃得下呢。

善子

就是說啊,感覺一下子就會吃完了~!

善子

夜羽也想讓的啦丸她們嚐嚐看呢。

Player

那我們當作伴手禮買回去吧?

善子

好啊!
就這麼辦!

善子

啊,可是種類還蠻多的,該選哪種才好呢……
好猶豫喔。

Player

也有中間夾著奶油的喔,還有季節限定口味。

善子

還有巧克力口味的呢……
嗯……

Player

乾脆我們把全部的口味都試過一輪吧?

善子

咦咦!?

Player

裝在杯子裡的我們兩個人就吃得完吧!
畢竟它這麼好吃嘛!

善子

這真是個好主意!
夜羽得給優秀的小惡魔獎勵才行呢。
來,夜羽餵你,啊~♡


Contributors to this page:
story/side/yoshiko/card-551-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:30 by Aran (Bot)