โยชิโกะจัง~!

มาช้าจัง ลิตเติลเดมอน! รอจนเหนื่อยเลยเนี่ย

ขอโทษทีๆ พอดีต้องใช้เวลาเตรียมตัวหน่อยน่ะ
เพื่อที่โยชิโกะจังจะได้เพลิดเพลินกับฤดูร้อนอย่างเต็มที่
เลยหามาเท่าที่จะหาได้เลยนะ!

ว้าว! เซ็ตสำหรับจุดดอกไม้ไฟหมดนี่เลยเหรอ!?
เตรียมมาเยอะจริงๆ ด้วยนะ!

อื้อ♪ ยังไงถ้าเป็นฤดูร้อนก็ขาดไม่ได้ใช่ไหมล่ะ
ก่อนหน้านี้ได้ดูดอกไม้ไฟที่จุดในงานเทศกาลสินะ?
ดังนั้นวันนี้เลยเป็นอันนี้ เซ็ตดอกไม้ไฟ♪

เล่นทั้งหมดนี่ได้เหรอ!? เล่นได้จริงๆ เหรอ!?

แน่นอนสิ! ก็ซื้อมาเพื่อแบบนั้นนี่นา เอ้า มาเล่นกันเถอะ!
ถ้ามัวแต่เหม่อฉันเล่นหมดก่อนไม่รู้ด้วยนะ!

อ๊ะ ไม่ได้นะ! โยโฮเนะต้องเล่นก่อนสิ!

[Fade in/out.]

ย้ากกกกก~~~~!! พุ่งไปเลยประกายแห่งแสง!
ประกาศไปให้สุดขอบฟ้าจนถึงอีกฟากของสวรรค์
ถึงพลังของโยฮาเนะ!

เมื่อก่อนฉันเคยเล่นเป็นสาวน้อยเวทมนตร์
ตอนเล่นดอกไม้ไฟอยู่นะ พอเหวี่ยงมือหมุนไปรอบๆ
คุณแม่บอกว่ามันอันตรายแล้วโกรธใหญ่เลย

คิกๆ♪ เผยให้เห็นถึงแววของลิตเติลเดมอนตั้งแต่ตอนนั้นเนี่ย
เธอเกิดมาเพื่อเจอกับโยฮาเนะจริงๆ ด้วยสินะ!

ก็นะ ฉันก็เคยทำเหมือนที่โยชิโกะจังทำเมื่อกี้ด้วย
อาจจะเป็นแบบนั้นก็ได้

เดี๋ยวนะ หรือหมายถึงว่าฉันดูเหมือนเด็กงั้นเหรอ!?

ไม่ใช่แบบนั้นสักหน่อย…อ๊ะ

อ๊ะ หมดซะแล้ว แสงสว่างเนี่ยไม่จีรังเลย
ต่างกับความมืดเลยเนอะ…ดีล่ะ ต่อไป!

เล่นอันไหนดีนะ~
อ้าว? เอ๊ะ!? ทั้งถุงตรงนี้กับถุงตรงนั้น…ก็ไม่มีเหลือเลย!
เกลี้ยงหมดแล้ว…!?

อ้าว เหลือแค่ไฟเย็นแค่นั้นเองเหรอ..

ปกติมักจะเหลืออันนี้สุดท้ายตลอดเลยเนอะ
ไม่ได้ตั้งใจจะเลี่ยงแท้ๆ แต่พอรู้ตัวก็เหลือแค่อันนี้เท่านั้น

แสดงว่ารู้หน้าที่ของตัวเองดีน่ะสิ
เอ้า จุดไฟซะสิ
นี่เป็นแสงสว่างสุดท้ายในปลายฤดูร้อนของพวกเรานะ

[Fade in/out.]

ไฟเย็นสวยจังเนอะ

ถึงฉันจะเป็นคนพูดออกมาเองก็เถอะ
แต่ถ้าไฟหมดลงก็จบจริงๆ แล้วสินะ…
แบบว่า พอคิดแบบนั้นแล้ว…

รู้สึกเหงาขึ้นมาเหรอ?

มะ ไม่ใช่นะ! โยฮาเนะผู้นี้น่ะเหรอจะเหงา…
ถ้าจะรู้สึกแบบนั้นก็แค่นิดเดียวเท่านั้นแหละ!

ถ้างั้นพรุ่งนี้ก็มาเล่นดอกไม้ไฟกันอีกไหม
วันมะรืนด้วย วันต่อไปด้วย
จนกว่าของที่ร้านขายจะเกลี้ยงเลย

หา!? นะ นั่นก็ออกจะเกินไปไหม…
แต่จะว่าไป ไม่ใช่แบบนั้นสักหน่อย…!

ถ้าดอกไม้ไฟจบลงแล้วฤดูใบไม้ร่วงจะมาเยือน…
นั่นสินะ ไปชมใบไม้แดงกันไหม กินมันเผาก็ดีเนอะ
ก็ฤดูใบไม้ร่วงมีของกินอร่อยๆ เยอะแยะเลยนี่นา

ฤดูหนาวก็หิมะ…ที่นูมาสึหิมะไม่ค่อยตกหรือเปล่านะ?
ถ้างั้นไปเที่ยวที่มีหิมะตกกันเถอะ!
พอถึงฤดูใบไม้ผลิ คราวนี้ก็เป็นชมซากุระเนอะ

แล้วเมื่อฤดูร้อนกลับมาอีกครั้ง ก็มาเล่นดอกไม้ไฟกันเถอะ
ไม่ว่าจะฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ
ก็มาทำเรื่องสนุกๆ ด้วยกันตลอดไปเลยเถอะ

…!

เธอเนี่ยเป็นลิตเติลเดมอนที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ด้วยนะ!

การให้เธอเข้ามาเป็นบริวารเนี่ยเป็นการตัดสินใจ
อันแสนยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตของโยฮาเนะเลยนะ
เพราะเธอ จากนี้โยฮาเนะก็จะอยู่โดยไม่รู้จักคำว่าเบื่อเลยล่ะ

ฉันได้อยู่กับโยชิโกะจังก็สนุกทุกวันเลยนะ

ไม่ใช่โยชิโกะ… แต่ก็เอาเถอะ จะยกโทษให้เฉพาะวันนี้นะ
ตอบแทนที่จากนี้ต่อไปจะทำให้ฉันสนุกไงล่ะ
ลิตเติลเดมอนแสนน่ารัก♪