story:side:umi:card-715-1:zh

Umi #715: 願望是?

海未

今天非常謝謝你。
你難得放假,卻被我帶著到處跑。

Player

你不用在意,我也有想找的東西嘛。

Player

我們都有找到好東西真是太好了呢。

海未

呵呵,就是說啊。

Player

啊!

海未

咦?
怎麼了嗎?

Player

你看,那裡有七夕裝飾的專區喔。

海未

哇啊,好大的竹子喔。

Player

好像可以寫短籤耶,我們要不要也來寫呢?

海未

好啊,我們來寫吧!

[Fade in/out.]

Player

我寫好了!
小海你看!

海未

「希望大家能舉辦很多場LIVE」?

海未

短籤應該是要寫自己的願望才對吧?

Player

這就是我的願望喔。
如果大家舉辦很多場LIVE,我也會很開心嘛!

Player

那小海寫了什麼呢?

海未

……我開始覺得自己丟臉了……

Player

嗯?
為什麼?

海未

因為你是想著大家而寫下了這個願望,
哪像我這麼任性,只想到自己……

Player

啊哈哈,我的願望也很任性啊。
願望不就是這樣的東西嗎?

海未

我讓你看我的願望,但請你不要笑喔……
就是這個。

Player

「希望能和大家一起度過每一天。」

Option 1: “這個願望很棒呢。”

Player

這個願望很棒呢。

海未

這個想法或許很任性,
但對我來說,能和大家在一起是最幸福的事。

Option 2: “真像小海會許的願呢。”

Player

真像小海會許的願呢。
雖然你說自己任性,
可是提到「大家」不就代表你也在為其他人祈求幸福嗎?

海未

我心裡一直都是這麼想的。
如果大家也有跟我一樣的想法,那我會很高興呢……

Player

我想這個願望一定會實現的,
μ's的大家會一直在一起的喔。

海未

其實我寫的「大家」並不是只有指μ's而已……

Player

咦?

海未

我也想和你一起度過每一天,
你也包含在「大家」裡面喔。


Contributors to this page:
story/side/umi/card-715-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:16 by Aran (Bot)