story:side:umi:card-151-1:zh

Umi #151: 還是好想吃

海未

唉……

Player

小海,你還好吧?
你從水上遊樂設施回來後,就一直無精打采的……

海未

不……沒事……
我的健康狀況沒問題……

Player

看你一臉死氣沉沉的樣子,鬼才相信呢……
沒吃到超豪華刨冰,看來真的讓你很懊悔呢。

海未

咦!你、你怎麼會知道這件事!?
我明明什麼都沒說……!

Option 1: “我聽小真姬說的。”

Player

我聽小真姬說的。
我不知道原來小海這麼喜歡刨冰呢,
喜歡到能帶給你這麼大的打擊。

海未

才、才不是那樣……!
只是輸掉比賽的懊悔還在心頭揮之不去罷了。

Option 2: “小曜和小丸傳了照片給我。”

Player

小曜和小丸傳了刨冰的照片過來喔。
看起來超好吃的!

海未

是啊,看起來真的超好吃的。
那樣的美食可不是想吃就能吃到的,
所以本來絕對不該輸的才對……!

Player

聽說你們是比賽誰最先繞完遊樂設施一圈對吧?
而且優勝獎品還是活動限定的超豪華刨冰,
大家想必都充滿了鬥志吧。

海未

我明明已經全力以赴了,
沒想到……卻是這種結果……嗚嗚嗚~

Player

啊啊~小海不要沮喪嘛!
真是的,既然這麼後悔,那當初就不要比賽,
老實說你想吃刨冰不就得了……

海未

真姬也說了同樣的話,可是、可是……
雖說是特別的,但要是為了一碗刨冰就這麼興奮,
不就像小孩子一樣嗎……

海未

而且拋下活動主打的水上遊樂設施不管,
滿腦子只想著吃,感覺對活動的主辦單位
還有邀請我們的真姬都很失禮。

Player

小海你真是認真……
就連玩的時候也很注意言行舉止呢。

海未

才沒那回事。
我只不過是逞強說要跟人比賽,
結果輸了卻一直想不開而已。

海未

到頭來,不管有沒有吃到刨冰,
我都像小孩子一樣幼稚……

Player

我覺得小海有時也需要表現出一點孩子氣喔。

海未

唔,這是在挖苦我嗎?

Player

不是啦。
雖然小海為了大家好,有時會板起面孔,
但看得出你對自己要求得更加嚴厲。

Player

看到好吃的食物或漂亮的東西時,
稍微放鬆一點也不為過吧。

海未

是、是這樣嗎……

Player

是啊是啊,我喜歡那樣的小海喔,
表情和氣質也比較柔和,很可愛呢。

海未

可……!?
你、你果然是在挖苦我吧!?

Player

才不是呢~這是我的肺腑之言。

海未

真是的……跟你聊完後,
就覺得自己在那邊鑽牛角尖簡直像個笨蛋一樣。

Player

哎呀?振作起來啦?

海未

託你的福。
畢竟事情都過去了,一直想不開也只是浪費時間。
人總得向前看啊。

Player

這樣啊……
那看來小海不需要這個消息了。

海未

什麼消息?

Player

我發現一間店有賣好吃的刨冰喔。
而且那是當季才能吃到的特製刨冰。

Player

我聽說小海上次活動沒能吃到刨冰,
本來想用這個消息讓你打起精神的說~

海未

…………我、我才剛重新振作起來而已,
算是大病初癒的狀態,
該怎麼說,精神方面還不太穩定……

Player

哦~大病初癒。
所以呢?

海未

~~~~請帶我去吃季節限定刨冰!


Contributors to this page:
story/side/umi/card-151-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:15 by Aran (Bot)