Umi #112: A Beautiful Heart
Player
I heard Umi was at the archery range, but…where is that, anyway?
Honoka
Hm? What're you up to?
Player
Oh, Honoka! I'm trying to get to the archery range, but I don't know where it is.
Honoka
Ohh, Umi IS practicing right about now! Let's go together!
Otonokizaka High Archery Range
[Fade in/out.]
Umi
……
Player
(Umi's looking straight ahead… Is she achieving total focus?)
Honoka
Looks like Umi hasn't noticed us. Want to call out to her?
Player
I think I'll pass. I think this is a really important time to Umi.
Honoka
I think this is her time to collect herself.
Honoka
She's told me this before, too. That you've got to take time to collect yourself.
Player
Is that like doing visualization before a match?
Honoka
Yeah. Ever since then, I always imagine what kind of live show I want to perform before we go on stage.
Player
She's always so serious and direct. Umi's not just beautiful on the outside, but the inside as well.
Honoka
She's got a beautiful heart, you mean? Well, she's pretty scary when she gets mad.
Umi
Talking about people behind their back, Honoka?
Honoka
Ahh! Th-There you are, Umi. Ahaha, well, I'll be back at the clubroom!
Umi
Good grief. Honoka wasn't saying anything strange, was she?
Player
No, she wasn't. We were just talking about how beautiful your heart was.
Umi
Wh-What?! That's what you were actually talking about?
Player
Umi…
| Option 1: “Umi, I think you truly are wonderful.” |
|---|
| Player Umi, I think you truly are wonderful. Player You're beautiful when you're performing on stage, but you're really wonderful with bow in hand, too. Player I just want to keep on watching you. Player (W-Wait, am I sounding gross?!) Umi Y-You're talking about me? I had no idea you thought of me that way. |
| Option 2: “You don't believe me?” |
| Player You don't believe me? Umi N-No, it's not that! It's…it's just– Player Umi, you're truly wonderful. Umi Eep, er, um…thank you. |
Umi
I don't know what I should say at a time like this.
Umi
I think you're wonderful, too, and I think of you fondly.
Player
Y-You do?!
Umi
Urgh, I…I feel like I've said something I really didn't have to again! Forget I said anything!
Player
Umi, what did you say just now? Let's hear that again!
Umi
No! I'll never say it again!
Contributors to this page: