story:side:shizuku:card-522-1:en

Shizuku #522: Shizuku's Relaxation Routine

Shizuku

Is it really okay for me to dress so casually in front of you?

Player

What?! This is your house, so of course you can dress however you want to!

Player

If you're gonna say stuff like that then I have no leg to stand on, since I'm the one visiting you. Is it okay for me to be dressed like this?

Shizuku

Please relax!

Shizuku

I'm just happy that you're staying over.

Shizuku

I'd love for you to treat my home as your own and make yourself comfortable. So…

Option 1: “Thank you.”

Player

R-Really? Thank you, Shizuku!

Shizuku

Please don't be shy and feel free to take it easy.

Option 2: “That's a relief.”

Player

Thank goodness. That's a relief.

Shizuku

As long as you're up for it, I'd be delighted to have you stay over again tomorrow night too.

Player

Oh no, I couldn't bother you that much.

Shizuku

So, um, I have this way that I like to spend my time relaxing…

Shizuku

Would you like to try it with me today?

Player

Can I really? I'd love to. What does it involve?

Shizuku

I burn my favorite essential oils.

Shizuku

They smell nice, and just watching the flame soothes me.

Shizuku

I can relax while I read a book on the sofa, or do some stretches…

Shizuku

It's my time to do whatever I want to do.

Player

Essential oils, huh?

Shizuku

Let's burn this one today.

Shizuku

It has a refreshing foresty scent.

Shizuku

Doesn't it make you feel like you're in a forest on an early summer morning?

Player

You're right. It's really refreshing. I like this aroma.

Shizuku

*Giggle* I'm so glad you like it.

Player

So what should we do while burning this essential oil today?

Shizuku

Oh, well the truth is… I've already decided on what I'd like to do.

Player

Read a book? Stretch? Watch a movie or something?

Shizuku

I'd like to talk to you.

Player

Huh? That's it? I'd love to!

Shizuku

Really?! I'm so happy to hear that! Please listen to me pour my heart out!


Contributors to this page:
story/side/shizuku/card-522-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:37 by Aran (Bot)