story:side:shizuku:card-399-1:zh

Shizuku #399: 送出我的真愛巧克力♪

Player

小雫,練習辛苦了!

嗯!
謝謝前輩陪我練習♪

Player

小雫,你之前說過今天想讓我看看練習的成果對吧。

對……
前輩覺得怎麼樣?

Player

今天的小雫……

好緊張喔……

Player

歌聲聽起來比往常還要溫暖。
讓人心裡有種暖暖的感覺,聽著聽著就覺得好幸福。

真的嗎?
我今天唱歌的時候,
心裡想的就是要把幸福的感覺傳達給前輩喔。

Player

原來是這樣啊!
那我成功收到小雫的心意了喔。

哇啊……我好高興♪
其實我還有其他東西想送給前輩……

因為今天是情人節,所以我想把這份巧克力送給你!

Player

咦?我可以收下嗎?太棒了!
這該不會是你親手做的吧?

是的!這是我和露比同學一起做的。
我還和鞠莉學姐她們辦了場巧克力交換派對呢♪

Player

原來如此,聽起來真有趣!
但最近社團活動的練習時間不是也增加了嗎?
你還準備巧克力不會太累嗎?

不會,我沒問題的!
為了不辱沒學園偶像這個身分,我才練習得比平常還多。
畢竟要是為了做巧克力而疏忽練習,這樣就本末倒置了。

Player

明明會變得很忙,卻選擇增加練習量……
真不愧是小雫呢!

呵呵,因為前輩平時都會協助我練習,
所以我才有辦法做到的啊♪

所以,我今天想向前輩表達謝意。
前輩……能請你收下我的心意嗎?

Player

謝謝……!
我說小雫啊……

Option 1: “我知道你一直都很努力喔。”

Player

我知道你一直都很努力喔。

Player

因為我從來沒看過小雫蹺掉練習跑去玩!
所以我很相信你喔。

前輩……!
謝謝你!

Option 2: “其實你不需要在意這些。”

Player

其實你不需要在意這些的。

Player

該玩樂的時候玩樂,該練習的時候練習,
兩者之間取得平衡,享受玩樂跟練習的樂趣吧!

原來如此……
前輩說得有道理呢,或許是我想太多了……♪

Player

不過我很開心,沒想到能收到小雫親手做的巧克力。
謝謝你!我可以吃嗎?

嗯!

Player

那我馬上來吃吃看……

請問……味道還行嗎?
要是不合你的口味,不用勉強吃也沒關係……

Player

怎麼會呢,才沒那回事!
謝謝小雫,超好吃的喔!

太好了……我好高興。
前輩,未來也要請你多多指教囉♪


Contributors to this page:
story/side/shizuku/card-399-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:37 by Aran (Bot)