story:side:shioriko:card-599-1:zh

Shioriko #599: 我的寶物

嵐珠

栞子,早安!

栞子

早安,嵐珠。

嵐珠

今天也很冷呢~

栞子

是啊,得注意別感冒了才行。
記得練習後要好好把汗水擦乾喔。

嵐珠

嵐珠才不會感冒呢!

栞子

的確,畢竟嵐珠很強壯嘛,是我多慮了。

嵐珠

不是這樣啦!
是因為有栞子織給嵐珠的圍巾在,嵐珠才不會感冒的!

嵐珠

嵐珠都繫上你送的圍巾了,
你就再表現得高興一點嘛。

栞子

唔……
要是我能再織得漂亮一點就會高興了……

栞子

圍巾織歪的地方很顯眼,
這樣嵐珠也會覺得很丟臉吧?

栞子

果然還是讓我重新織一次吧。

嵐珠

才不要呢!
栞子送嵐珠的這條圍巾可是嵐珠的寶物!

栞子

嵐珠……

嵐珠

這既是栞子為了嵐珠而做的圍巾,
同時也是跟大家一起開聖誕派對的紀念,
那它不是寶物又是什麼!

嵐珠

對了,嵐珠也來送栞子禮物吧,
總不能只有嵐珠收到寶物嘛。

嵐珠

你想要什麼呢?
不管是什麼嵐珠都可以幫你準備喔。

栞子

……我已經得到寶物囉。

嵐珠

咦?

栞子

嵐珠,說這條拙劣的圍巾是寶物的你就是我的寶物喔。

嵐珠

呀啊!嵐珠就是寶物啊!
那嵐珠就一輩子跟你在一起!


Contributors to this page:
story/side/shioriko/card-599-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:46 by Aran (Bot)