story:side:shioriko:card-599-1:th

Shioriko #599: สมบัติของฉัน

หลานจู

ชิโอริโกะ อรุณสวัสดิ์!

ชิโอริโกะ

อรุณสวัสดิ์ค่ะ หลานจู

หลานจู

วันนี้ก็อากาศหนาวเนอะ~

ชิโอริโกะ

นั่นสินะคะ ต้องระวังไม่ให้เป็นหวัดแล้วค่ะ
หลังซ้อมต้องซับเหงื่อออกด้วยนะคะ

หลานจู

หลานจูไม่เป็นหวัดหรอกน่า!

ชิโอริโกะ

จะว่าไปหลานจูแข็งแรงสินะคะ
ฉันนี่เป็นห่วงไม่เข้าเรื่องเลย

หลานจู

ไม่ใช่อย่างนั้นสิ!
เพราะมีผ้าพันคอที่ชิโอริโกะถักให้เลยไม่เป็นหวัดต่างหาก!

หลานจู

หลานจูเอามาใช้เลยนะ เพราะงั้นดีใจมากกว่านี้ซะสิ

ชิโอริโกะ

อึก… ถ้าฉันถักออกมาดีกว่านี้คงจะดีใจไปแล้วค่ะ…

ชิโอริโกะ

ส่วนที่ถักออกมาไม่ดีสะดุดตาเลยนะคะ
หลานจูเองก็คงอายใช่ไหมล่ะคะ

ชิโอริโกะ

ว่าแล้วเชียวว่าให้ฉันถักให้ใหม่อีกรอบเถอะค่ะ

หลานจู

ไม่เอาหรอก!
ผ้าพันคอที่ชิโอริโกะให้มาคือสมบัติล้ำค่าของหลานจูนะ!

ชิโอริโกะ

หลานจู…

หลานจู

เป็นทั้งของที่ชิโอริโกะทำให้หลานจู
และเป็นของที่ระลึกที่จัดงานปาร์ตี้คริสต์มาสกับทุกคนด้วย
ก็ต้องเป็นสมบัติล้ำค่าอยู่แล้วสิ!

หลานจู

จริงสิ หลานจูก็อยากให้อะไรสักอย่างกับชิโอริโกะเหมือนกัน
เพราะหลานจูเป็นฝ่ายรับคนเดียวเลยนี่

หลานจู

เอาเป็นอะไรดีล่ะ? ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็จะเตรียมไว้ให้เอง

ชิโอริโกะ

…ฉันได้รับสมบัติล้ำค่ามาแล้วค่ะ

หลานจู

เอ๊ะ?

ชิโอริโกะ

สมบัติล้ำค่าของฉัน
คือคุณที่บอกว่าผ้าพันคอที่ถักออกมาไม่ดี
คือสมบัติล้ำค่ายังไงล่ะคะ หลานจู

หลานจู

ว้าย! หลานจูคือสมบัติล้ำค่างั้นสินะ!
งั้นก็จะคอยอยู่ด้วยตลอดไปเลย!


Contributors to this page:
story/side/shioriko/card-599-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:46 by Aran (Bot)