story:side:shioriko:card-599-1:en

Shioriko #599: My Treasure

Lanzhu

Morning, Shioriko!

Shioriko

Good morning, Lanzhu.

Lanzhu

Today's another cold one, huh.

Shioriko

It certainly is. We must be careful to not catch a cold. Make sure you wipe off your sweat after practice.

Lanzhu

No cold is ever gonna strike me!

Shioriko

You do seem rather hardy. I guess my concern was unwarranted.

Lanzhu

That's not what I mean! I'm saying that I won't catch a cold because I've got the scarf you knitted for me!

Lanzhu

You should be showing more happiness since I'm actually wearing it. Did you hear that? Me!

Shioriko

Urk… I would be happy if I had actually done a good job of knitting it.

Shioriko

I'm sure you're embarrassed wearing it as well, since the poorly knitted spots stand out so much.

Shioriko

You know what? Let me knit you a new one. Please.

Lanzhu

No! The scarf that you gave me is my treasure!

Shioriko

Lanzhu…

Lanzhu

You knitted this for me, and it's a memento of the Christmas party we had with everyone. If this isn't something to be treasured, then I don't know what is!

Lanzhu

Oh, I know! I'll give you something as well, since I can't always be on the receiving end.

Lanzhu

What do you want? I'll get you anything.

Shioriko

You have already given me a piece of treasure to call my own.

Lanzhu

Huh?

Shioriko

I treasure you and how you insist that my unsightly scarf is your treasure, Lanzhu.

Lanzhu

*Squeal* I'M your treasure? Well, I'll just stay with you forever and ever then!


Contributors to this page:
story/side/shioriko/card-599-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:46 by Aran (Bot)