story:side:shioriko:card-356-1:en

Shioriko #356: Diligence Is the Only Way!

Player

Huh? What's that noise coming from the lesson room? Is somebody in there?

[Fade in/out.]

Shioriko

*Pant* *Pant*

Player

Shioriko?!

Shioriko

Oh!

[Fade in/out.]

Player

You're practicing the dance on your day off?

Shioriko

Yeah, um… I had some student council stuff to do, so I thought I could get some practice in, too.

Shioriko

But more importantly, what are YOU doing here on our day off?

Player

I forgot my practice notebook, so I came to get it. I wanted to write some stuff in it today.

Shioriko

Oh, I see.

Player

But I'm glad I came. Now I have more that I want to write about you, Shioriko.

Shioriko

Huh?

Player

Since you seemed to be having so much fun with dance practice!

Shioriko

O-Oh, that was…

Player

Things get really fun when you learn to do something you couldn't do before, right?

Shioriko

That's exactly it!

Shioriko

I still can't dance as well as everybody else, so I decided that I had to get serious about practicing in order to at least catch up.

Shioriko

And it really makes me so happy when I learn how to do even the smallest things.

Shioriko

What do you think? Do you think it's possible for me to be like…everyone else?

Option 1: “Absolutely!”

Player

No question! Everyone's always saying how good your moves are, so have some confidence in yourself!

Shioriko

Thank you very much. I want to work hard to make the most of my strengths.

Option 2: “You're already there.”

Player

You're already there, Shioriko.

Shioriko

N-No, that would be impossible. But thank you for saying so. I can be a little more confident now.

Player

Shioriko, what are you doing after this? If you still have student council work to do, I can help out.

Shioriko

No, I don't. I'm going to go home after a little more practice.

Player

Okay, how about going to a juice stand on your way home?

Shioriko

Huh?

Player

According to Karin, citric acid gets rid of fatigue! At the juice stand I'm thinking of, there's a really good lemon squash. I'll treat you.

Shioriko

Are juice stands any different from…vending machines?

Player

Yeah, at juice stands they make your drink for you right on the spot.

Shioriko

Oh, I see. I'm looking forward to going with you!


Contributors to this page:
story/side/shioriko/card-356-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 18:33 by Aran (Bot)