story:side:setsuna:card-536-1:th

Setsuna #536: คณะละครสคูลไอดอลแห่งจันทรา

ไอ

“แม้เตรียมใจมาสักแค่ไหน แต่อยู่ต่อหน้าโยฮาเนะก็ไร้ค่า!
เจ้าภูตด้อยกำลังและน่าเวทนาเอ๋ย
หัดสำเหนียกตัวเองเสียบ้างเถอะ!”

เซ็ตสึนะ

“คุณจะมองฉันอย่างไรก็ช่างเถอะค่ะ
แต่เพื่อสหายคนสำคัญ ต่อให้เป็นนางฟ้าตกสวรรค์หรือเทพเจ้า
ฉันก็จะหยุดยั้งให้จงได้”

เซ็ตสึนะ

“ท่านนางฟ้าตกสวรรค์ผู้ไร้เทียมทาน
ฉันไม่อาจให้คุณผ่านตรงนี้ไปได้แม้แต่ก้าวเดียวค่ะ!”

[Fade in/out.]

ไอ

ว้าว~~~~!! เซ็ตสึอย่างเท่เลยอะ!
แค่ซ้อมแท้ๆ แต่สมบูรณ์แบบสุดๆ เลยนี่!

เซ็ตสึนะ

งะ งั้นเหรอคะ? ถึงฉันจะคิดว่าตัวเองเก๊กมากไปก็เถอะ…

ไอ

ไม่หรอก! เท่จะตายไป!
ทุกคนในฮอลต้องกลายเป็นแฟนคลับเซ็ตสึกันหมดแน่!

เซ็ตสึนะ

กะ ก็พูดกันเกินไปค่ะ…!
คุณไอก็เหมือนกัน
ที่พูดบทพูดคุณโยชิโกะเมื่อกี้ก็เท่มากเลยนะคะ!

ไอ

จริงเหรอ? แหะๆ♪ เพราะปกติไม่ค่อยพูดแบบนี้ใช่ม้า~
ทั้งแปลกใหม่และสนุกมากเลยล่ะ!

เซ็ตสึนะ

การได้สวมบทบาทเป็นตัวตนที่ต่างจากตัวเองที่ผ่านมา
หรือเป็นตัวตนที่หลงใหลคือความสนุกสนาน
ของการเป็นนักแสดงสินะคะ เข้าใจความรู้สึกคุณชิสึคุเลยค่ะ

ไอ

แต่ว่านะเซ็ตสึ การแสดงสมบูรณ์แบบก็จริง
แต่พูดบทผิดนิดหน่อยนะ

เซ็ตสึนะ

เอ๊ะ!? ตรงไหนเหรอคะ!?

ไอ

ไม่ใช่ “ฉันไม่อาจให้คุณ”
แต่เป็น “ฉันจะไม่ให้คุณ” ต่างหาก~
เสียใจด้วยจ้า!

เซ็ตสึนะ

อะ อะไรกัน…!
ตรงนี้เป็นบทเด่นที่สุดของภูตเซ็ตสึนะในละคร
ฉันตั้งใจจะจำบทให้ได้อย่างสมบูรณ์แบบแท้ๆ…!

ไอ

เอาน่า ความหมายไม่ได้เปลี่ยนขนาดนั้นสักหน่อย
จะใช้คำไหนก็ได้ไม่ใช่เหรอ?

เซ็ตสึนะ

ไม่ค่ะ! ในคำพูดมีจิตวิญญาณสถิตอยู่ ถ้าทำเป็นไม่แยแสอาจ
เรียกภัยพิบัติครั้งใหญ่มาก็เป็นได้ ไม่ว่าจะผิดพลาดเล็กน้อย
แค่ไหนก็อย่ามองข้ามไป เราซ้อมบทเพื่อการนั้นนะคะ!

เซ็ตสึนะ

ที่พูดผิดเมื่อกี้ก็จะไม่ให้เกิดขึ้นอีกครั้งที่สองค่ะ!

ไอ

ฮ่าๆๆๆ! ถึงทำพลาดก็ไม่ท้อแท้ หมดกำลังใจ
หัวหน้าของพวกเรานี่ช่างพึ่งพาได้จริงๆ♪

เซ็ตสึนะ

หะ หัวหน้า!?

ไอ

ฉันคุยกับมาริตอนกลับจากร้านอาหารครอบครัว
ที่เราเคยไปกันก่อนหน้านี้น่ะ ว่าหัวหน้าคณะละครสคูลไอดอล
ของพวกเราคงต้องเป็นเซ็ตสึนี่แหละ!

เซ็ตสึนะ

ไปคุยเรื่องนั้นกันตั้งแต่เมื่อไหร่คะ!?
ฉันรับหน้าที่ที่สำคัญขนาดนั้นไว้ไม่ได้หรอกค่ะ
ฉันเพิ่งเริ่มไล่ตาม “ความรัก” ของตัวเองแท้ๆ…

ไอ

เซ็ตสึพูดบ่อยไม่ใช่เหรอ ว่า “ความรัก” จะช่วยโลกนี้ไว้
ละครเรื่องนี้ก็เหมือนกัน
ต้องช่วยและทำให้ใจของใครหลายคนอบอุ่นได้แน่

ไอ

พวกเราอยากร่วมทางไปกับเซ็ตสึที่เป็นแบบนั้นนะ!

เซ็ตสึนะ

คุณไอ…! เข้าใจแล้วค่ะ
ฉันขอน้อมรับตำแหน่ง “หัวหน้าคณะละครสคูลไอดอล
แห่งดวงจันทร์คนแรก” ค่ะ!

ไอ

ถึงชื่อคณะละครจะแปลกๆ อย่างบอกไม่ถูก
แต่ก็มีใจสืบทอดเต็มที่เลยสินะ
ช่างเถอะ! ขอฝากตัวด้วยนะ หัวหน้าเซ็ตสึนะ!

เซ็ตสึนะ

ค่ะ! มาพยายามอย่างตั้งใจให้มากขึ้น
เพื่อวันแสดงจริงกันนะคะ!


Contributors to this page:
story/side/setsuna/card-536-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:42 by Aran (Bot)