story:side:ruby:card-849-1:ja

Ruby #849: 心までポカポカに

ルビィ

はあ、おいしかったあ

あなた

炭酸せんべいおいしかったね、
ついたくさん食べちゃったよ

ルビィ

サクサクしてるから何枚でもいけちゃうよね

ルビィ

たくさん歩いたし、少し休憩しない?
あっちに足湯があるみたいだよ

あなた

へえ、さすが温泉街だね。
じゃあ、ちょっと行ってみようか

ルビィ

うん!

[Fade in/out.]

ルビィ

はあ~、気持ちいい

Option 1: “ずっと入っていたくなるよ”

あなた

足がぽかぽかして、
ずっと入っていたくなっちゃうね

ルビィ

うん、おうちにも足湯があったらいいのになあ

Option 2: “疲れた足に足湯が沁みるね”

あなた

うん、疲れた足に足湯が沁みるよ

ルビィ

疲れがふわあって解けていくみたい、
気持ちいいね~

あなた

ルビィちゃん、旅行に誘ってくれてありがとね。
温泉にゆっくり浸かったり、温泉街を散歩したり、
すっごく楽しいよ!

ルビィ

ホント? よかった。
あなたが曲作りで大変だったって聞いたから、
少しでも元気になってくれたら嬉しいな

あなた

やっぱり心配してくれてたんだね、
ごめんね、気を遣わせちゃって……

ルビィ

ち、違うの!
いや、心配してるっていうのは違わないんだけど!

ルビィ

旅行に誘ったのは、あなたに元気になってほしいって
気持ちももちろんあるんだけど……

ルビィ

一番の理由は、あなたと一緒に旅行したかったからだよ

ルビィ

ほら、最近お互い忙しくて
なかなかゆっくりお話とかもできなかったでしょ?

ルビィ

あなたと少しの間お話できないだけで、
ルビィすごく寂しかったんだ。だから、
あなたといっぱい会っておしゃべりしたいなあって

あなた

ルビィちゃん……!

あなた

私もルビィちゃんと会えなくてすごく寂しかった。
だから、旅行に誘ってもらえたときは本当に嬉しかったんだ

あなた

ルビィちゃんとゆっくりできたおかげで元気が出たよ、
ありがとう、ルビィちゃん

ルビィ

えへへ♪
あなたが疲れたときはいつでも呼んでね、
ルビィ、すぐに駆け付けるから!

あなた

それなら、ルビィちゃんが疲れたときは私がすぐ駆けつけるね!

あなた

そうだ、今度また旅行に行こうよ。
ルビィちゃんと行きたいところ、
他にもいっぱいあるんだ!

ルビィ

うん、絶対また行こう!
ルビィも、あなたと行きたいところ、
まだまだいっぱいあるから!

あなた

じゃあ、決まりだね。
足湯に入りながら行きたいところの相談しよう

ルビィ

うん!
えへへ、次はどこに行こうかなあ♪


Contributors to this page:
story/side/ruby/card-849-1/ja.txt · Last modified: 2023/02/17 06:01 by Aran (Bot)