스쿨 아이돌로서 해 보고 싶은 것….

이렇게 스쿨 아이돌을 할 수 있는 것만으로도
루비는 행복한데….

지금 이상으로 뭔가를 원해도 되는 걸까?

말하는 건 공짜라고…?

그렇구나. 맞아, 말로는 얼마든지 해도 되니까….

루비는, 루비는… 전 세계를 다니면서 노래하는
월드 투어를 해 보고 싶어!!

더 유명해져서
일본 사람 모두가 Aqours를 알게 된다면,
다음에는 세계에 우리 노래를 전하고 싶어.

다른 나라 사람들에게도
스쿨 아이돌이 얼마나 멋진지 알려주고 싶어.

여자애들이 모여서 자기들만의 매력을,
빛나는 모습을 더욱더 널리 알려서
전 세계에 스쿨 아이돌 붐이 일어나면 좋겠다.

언젠가 스쿨 아이돌 세계 대회 같은 것도 하고 싶고,
다양한 나라의 스쿨 아이돌을 보고 싶어….

이런 꿈을 남몰래 갖고 있어!

너무 거창해서 루비가 보기에도
좀 어려울 것 같지만….

응? 치카랑 마리도
비슷한 얘기를 했다고?

그렇구나~
루비만 생각한 게 아니구나. 다음에 같이 얘기해 봐야지♪