story:side:ruby:card-470-1:ko

Ruby #470: 비 오는 날의 특권

[Fade in/out.]

Player

결국 비가 오기 시작하네.

루비

으으, 너랑 같이 가고 싶은 곳이 많았는데.

Player

나도 루비가 안내해 주는 걸 기대했는데 아쉽다.

Player

그래도 다음 기회가 있을 거야.
또 같이 놀아 줄 거지?

루비

그, 그럼!
너를 데려가고 싶은 곳이 엄청 많은걸!

Player

아하하, 고마워. 그럼 다음에 부탁할게!

루비

응, 루비만 믿어 줘!

루비

그나저나… 오늘은 어떻게 할까?

Option 1: “게임이나 할래?”

Player

게임이나 할래?

루비

으음, 부실에 있던 게임은
요시코가 방송할 때 쓴다고
저번에 집에 가져갔는데….

Option 2: “도서실에 갈래?”

Player

도서실에 갈래?
우라 여고 도서실은 엄청 분위기 있고 좋더라.

루비

도서실은 지금 장서 정리 중이라…
안 열었을지도 몰라.

Player

그렇구나….

루비

벼, 별로 선택지가 없어서 미안.

Player

아냐, 괜찮아.
어차피 실내에서 할 수 있는 건 많으니까
재미있는 거 하자! 루비는 뭐 하고 싶어?

루비

재미있는 거라….

루비

앗! 그럼 루비는 스쿨 아이돌 영상을 보고 싶어!

루비

있잖아, 최근에 발견한 스쿨 아이돌인데
엄청 멋진 스쿨 아이돌이 있거든.

루비

언젠가 라이브를 보러 가고 싶어~

Player

그래?! 나도 궁금하네! 누군지 알려 줘!

루비

너도 분명 마음에 들 거야!
음, 잠깐만 기다려 봐….

루비

찾았다! 이 사람들인데….

Player

어디 보자.
와, 굉장하다! 퍼포먼스가 아주 깔끔한데!

루비

저, 저기! 옆에 앉아도 될까?

루비

휴대폰 화면이 작으니까
옆에서 보는 게 편할 것 같아서….

Player

생각 못 해서 미안해! 내가 그쪽으로 갈게.

루비

으, 응!

[Fade in/out.]

Player

으음… 최고야!

루비

그치?! 정말 매력적이지?

Player

아, 미안.
그게 아니라 지금 화면에 집중하는 루비에게 정신이 팔렸어.
눈이 초롱초롱 빛나서….

루비

피기! 그, 그런 거 보지 마! 부끄럽단 말이야!


Contributors to this page:
story/side/ruby/card-470-1/ko.txt · Last modified: 2022/09/16 13:34 by Aran (Bot)