story:side:ruby:card-329-1:zh

Ruby #329: 耀眼奪目的笑容是屬於誰的?

Player

小露,謝謝你今天陪我來!

露比

不會啦,因為露比也很想來,
所以很高興能接到你的邀請喔。
要道謝的人是露比才對唷,謝謝你。

Player

不,是我才對!
因為小露經常告訴我學園偶像的事情啊。

露比

但露比本來就有想要的東西……
該道謝的人果然是露比才對?

Player

不對不對,是我……

Option 1: “我們要不要就當作是扯平了?”

Player

……小露,我們這次要不要就當作是扯平了?

露比

呵呵,露比也覺得這樣比較好!

Option 2: “大眼瞪小眼反而讓人害羞起來了。”

Player

……這樣大眼瞪小眼,反而讓人害羞起來了。

露比

嗚嗚,露比也是~!

Player

那就當作我們都很感謝彼此,然後趕快進店裡吧。

[Fade in/out.]

露比

哇,是全國學園偶像的特輯雜誌!
這份雜誌是以學校來分冊的,
露比在存到零用錢後,就會各買一本來收集呢。

Player

啊,我也是!
她們表現魅力的方式都有各自的講究之處,
能讓人學到很多呢。

露比

這樣啊……你果然是社長呢。
露比都沒有注意到那麼多,
在看雜誌時只覺得大家都很棒……

Player

小露,你完全不需要為此感到沮喪喔!

Player

我只是想成為大家的助力、幫助大家綻放光芒,
才會想要吸收許多知識而已。

露比

……你果然也很棒呢。

Player

嗯?
你剛才說了什麼?

露比

露、露比什麼都沒說喔~!

露比

啊……啊啊~~!!

露比

這、這是……!
這是露比怎麼找都找不到的周邊商品!!!

露比

嗚哇嗚哇~!
沒想到居然能在這種地方找到~!!

露比

啊,對、對不起,嚇到你了。
你聽露比說喔,露比是這個學園偶像的忠實粉絲!
她們的歌曲和舞蹈都非常可愛!

露比

還有這套服裝!
縫在裙子上的星星是燈飾,會配合歌曲發光喔!
很厲害對吧?

露比

好可愛喔……

露比

啊,露比也不知道有這張照片!得買下來才行……!
好可愛喔……大家的笑容都好耀眼……

Player

我現在看到的笑容也相當耀眼喔。

露比

咦?在哪裡?

Player

在看著學園偶像的周邊商品時,
小露的笑容非常耀眼奪目呢。

露比

咦咦!
你、你講這種話,露比會沒辦法繼續看照片的……!

Player

啊!對、對不起!
不過我覺得小露的笑容很耀眼、很可愛,我很喜歡。
這是我的真心話喔?

露比

嗶……討厭,你真的……
嗚嗚,露比要暫時禁止你……
看露比~!

Player

啊!小露,你要去哪裡!
等等!別丟下我啊~!


Contributors to this page:
story/side/ruby/card-329-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 13:33 by Aran (Bot)