story:side:ruby:card-329-1:th

Ruby #329: เจ้าของรอยยิ้มที่เปล่งประกายคือใครกัน?

Player

ขอบคุณที่มาด้วยกันวันนี้นะ รูบี้จัง!

รูบี้

ไม่หรอก รูบี้เองก็อยากมาเหมือนกัน ดีใจที่เธอชวนมานะ
ฝ่ายที่ต้องพูดขอบคุณคือรูบี้มากกว่า ขอบคุณนะ

Player

ไม่หรอก ฉันต่างหาก!
ก็รูบี้จังคอยสอนเรื่องสคูลไอดอลให้ฉันเยอะแยะเลยนี่นา

รูบี้

แต่เดิมทีรูบี้ก็มีของที่อยากได้อยู่แล้วด้วย…
ยังไงรูบี้ก็น่าจะเป็นฝ่ายพูดขอบคุณไม่ใช่เหรอ?

Player

ไม่หรอกๆ ฉันมากกว่านะ…

Option 1: “ถือว่าเสมอกันดีไหม?”

Player

…รูบี้จัง ตรงนี้เอาเป็นว่าเสมอกันดีไหม?

รูบี้

คิกๆ รูบี้ว่าให้เป็นแบบนั้นก็ดีล่ะ!

Option 2: “พอจ้องกันแบบนี้แล้วเขินขึ้นมาเลย”

Player

…พอจ้องกันแบบนี้แล้วเขินขึ้นมาเลย

รูบี้

อึก รูบี้ก็เหมือนกัน~!

Player

งั้นเอาเป็นว่าต่างฝ่ายต่างขอบคุณกัน
แล้วเข้าร้านกันเถอะเนอะ

[Fade in/out.]

รูบี้

ว้าว นิตสารฉบับพิเศษของสคูลไอดอลทั่วประเทศ!
นิตยสารนี้น่ะแยกโรงเรียนด้วย
ถ้ารูบี้เก็บเงินค่าขนมครบจะซื้อสะสมทีละเล่มเลย

Player

อ๊ะ ฉันก็ว่าจะซื้อเหมือนกัน!
วิธีสร้างจุดเด่นของแต่ละโรงเรียนก็เขียนอธิบายไว้ละเอียดด้วย
เอาไว้ใช้ศึกษาได้ดีเลยเนอะ

รูบี้

งั้นเหรอ…ยังไงก็เป็นประธานชมรมนี่เนอะ
รูบี้ไม่ได้คิดถึงขนาดนั้น แค่เห็นว่าทุกคนสุดยอดมากๆ เท่านั้นเอง…

Player

ไม่ใช่เรื่องที่ต้องซึมหรอก รูบี้จัง!

Player

เพื่อเป็นกำลังให้ทุกคน เพื่อช่วยให้ทุกคนเปล่งประกายได้
ก็เลยต้องหาความรู้ไว้เยอะๆ เท่านั้นเอง

รูบี้

…เธอนี่สุดยอดจริงๆ ด้วย

Player

หืม? พูดอะไรเหรอ?

รูบี้

มะ ไม่มีอะไรหรอก~!

รูบี้

อะ…อ๊า!!

รูบี้

นะ นี่มัน…!!
สินค้าที่หาซื้อที่ไหนไม่ได้เลย!!!

รูบี้

เหวอ เหวอ~!
มาหาเจอในที่แบบนี้นี่เอง!!

รูบี้

อ๊ะ ขะ ขอโทษที่ทำให้ตกใจนะ
คือว่า พอดีรูบี้เป็นแฟนตัวยงของสคูลไอดอลวงนี้น่ะ!
ทั้งร้องทั้งเต้นได้น่ารักสุดๆ เลยนะ!

รูบี้

แล้วก็ชุดนี้! ดาวที่เย็บติดกับกระโปรงมีไฟประดับ
แล้วทำให้ส่องแสงเข้ากับเพลงด้วย! สุดยอดเลยเนอะ

รูบี้

น่ารักจัง…

รูบี้

อ๊ะ ไม่เคยเห็นโบรไมด์เซ็ตนี้ด้วย! ต้องซื้อแล้วสิ…!
น่ารักจัง~…ทุกคนมีรอยยิ้มที่เปล่งประกายสุดๆ เลย…

Player

ตอนนี้ฉันเองก็เห็นสีหน้าที่เปล่งประกายอยู่เหมือนกัน

รูบี้

เอ๊ะ? ที่ไหนเหรอ?

Player

รูบี้จังที่อยู่ต่อหน้าสินค้าสคูลไอดอล
มีสีหน้าเปล่งประกายสุดๆ เลย

รูบี้

เอ๊ะ! ถะ ถ้าเธอพูดแบบนั้น
ก็ไม่กล้าดูโบรไมด์แล้วสิ…!

Player

อ๊ะ! ขะ ขอโทษนะ! แต่ว่าเรื่องที่ฉันทั้งชอบ
แล้วก็รู้สึกว่ารูบี้จังที่เปล่งประกายน่ารักน่ะเป็นเรื่องจริงนะ?

รูบี้

ปิ๊…โธ่…จริงๆ เลย…
อึก ห้ามเธอมองรูบี้…สักพักเลยนะ~!

Player

อ๊ะ! รูบี้จังจะไปไหนน่ะ!
รอเดี๋ยว! อย่าทิ้งฉันไว้สิ~!


Contributors to this page:
story/side/ruby/card-329-1/th.txt · Last modified: 2022/09/16 13:33 by Aran (Bot)