story:side:ruby:card-265-1:zh

Ruby #265: 那個夏天的約定

露比、日香

……………………

露比

露比要上了……!

[Fade in/out.]

露比

嗶咿……!
又失敗了……!

日香

真可惜,撈金魚很難耶。

露比

店員先生,不好意思,可以再來一次嗎?

日香

你還想撈啊?
差不多該放棄了吧?

露比

不行,還不能結束。
露比今天一定要撈到。

日香

很少看你這麼執著耶。
你到底在堅持什麼啊?

露比

小時候,姊姊曾經幫露比撈到過金魚。

露比

當時露比就和姊姊約定好了,
將來露比一定也要撈到金魚回報姊姊。

露比

所以今天一定要撈到……!

日香

原來是為了實現與黛雅的約定啊……
那就沒辦法了。
日香幫你加油,一定要成功撈到喔!

露比

嗯!
深呼吸……要上了!
加油露比!

露比

嗶咿……!
啊,太好了……撈到了!
太棒了~!

日香

只要有心就能辦到嘛!

露比

謝謝日香學姐!
因為有日香學姐看著露比,露比才能堅持下去的!

日香

你在說什麼,你靠的不是自己的力量嗎?

露比

啊,是姊姊!
姊姊~!

日香

呵呵,瞧她那興高采烈的樣子。

日香

露比總是讓人放不下心呢。
等心她們長大以後,是不是也會變成那樣呢?

日香

……………………

日香

……話說回來,浴衣真的很可愛耶!
早知道日香也穿了!

[Fade in/out.]

露比

姊姊,這個給你!
雖然有點晚了,但這是露比送給你的禮物!
你願意收下嗎?


Contributors to this page:
story/side/ruby/card-265-1/zh.txt · Last modified: 2022/09/16 18:32 by Aran (Bot)