story:side:rina:card-890-1:en

Rina #890: Myself in the Photo

Player

Wow, how beautiful!

Rina

Yeah, isn't it lovely how the sunset lights up the sea and the town?

Option 1: “It's moving just looking at it.”

Player

Seeing the beach at sunset like this moves me in ways I can't put into words.

Rina

I know what you mean. I guess they call it emotional?

Option 2: “The early spring sea is so comforting.”

Player

The sea air feels good. The early spring sea is so comforting.

Rina

I looked for good places to come in spring online. I'm glad I came with you.

Rina

I want to record this beautiful view forever… There!

Rina

Yup, that's a nice shot.

Player

Lemme see! Wow, the sun-bathed townscape and the sparkling water look so beautiful. What a nice photo.

Rina

Thanks. It's nice to hear you say that.

Rina

Why don't I take one with you in it next? A photo with a subject in it will have a totally different feel.

Player

I don't mind. It's kind of embarrassing having my photo taken by myself though. I don't know what kind of face I should make.

Rina

That's tough, isn't it? I'm not very good at having my photo taken either. Even when I'm having fun, I'm not very good at wearing that expression on my face.

Player

Now that you mention it, you've started taking a lot of photos lately, Rina. What caused that?

Rina

Well, when I went to hang out with Asagi the other day we took photos together.

Rina

When they saw the photos, Asagi and the others said I looked like I was having a lot of fun.

Player

Having fun?

Rina

Yeah. My face was the same as always, but they said you could tell the atmosphere was relaxed just from the photos.

Rina

So when I got home, I compared them to my old photos, and I think I understand why they said that.

Rina

I've started standing closer to everyone else than before. And unlike before, I look like I'm enjoying myself.

Rina

Before, even when I was having fun when the photo was taken, I didn't look like that in them.

Rina

But I feel like lately you can feel the fun I'm having through the photos.

Rina

So I realized looking at my old photos that I must have changed somewhere along the way.

[Fade in/out.]

Rina

Since I met everyone and became a school idol, the version of me you see in the photos has changed little by little.

Rina

Even now, I can't express my emotions on my face very well, but…

Rina

I've realized that inside, even if not on my face, I've gradually become able to express my emotions.

Rina

So I like taking photos more now. And I want to take lots and lots of them!

Player

I see. Let's take one together then. I want to keep a record of this moment with you too, Rina. Is that okay?

Rina

I'd be delighted. Let's do it.


Contributors to this page:
story/side/rina/card-890-1/en.txt · Last modified: 2023/05/01 06:05 by Aran (Bot)