story:side:rina:card-587-1:en

Rina #587: A Certain Beauty

Player

Hey, look! It's a winter lights plaza.

Rina

So it is. It's pretty.

Player

Hey, Rina, we should go check it out!

Rina

I'd love to!

Rina

Oh, but I can't…

Player

Huh? Why not?

Rina

I'm going to come here next week with Hanayo and the others for an event.

Player

Oh, I got an invite for that in my messages. A treasure hunt?

Rina

Yeah. I'm taking part in it, so there's no way that I can go there ahead of them. It wouldn't be fair to Hanayo, since she invited me.

Player

I get you. Next week is no good for me, so I can't go then.

Rina

I'm sorry. Especially after you went out of your way to invite me.

Player

Don't be! It's not worth worrying about. Besides, Hanayo invited you first. You have to take promises seriously!

Rina

Yeah, but your feelings are important as well… Hmm. What should I do, I wonder…

Player

*Chuckle* That's so like you.

Rina

Huh? It's like me?

Player

Yes.

Option 1: “You care so much about others that you practically worry yourself sick.”

Player

You care so much about others that you practically worry yourself sick.

Player

I promise, though—you don't need to worry. I really love you and how you're always so concerned about us.

Rina

*Gasp* Love?! A-Are you professing your love for me…?

Player

Well, I really do love you. So, I guess so!

Rina

Oh… Um, thank you! But you did give me a bit of a shock. Rina-chan Board says, “Heart-pounding.”

Option 2: “You always just stop and take a second to think things through.”

Player

You always just stop and take a second to think things through. If I were in this situation, I'd completely forget and rush off to the plaza on a whim.

Player

And then I'd feel awful about it later. Like, augh, I totally promised I'd go there next week! Y'know?

Rina

*Giggle* I think that kind of impulsiveness is nice too.

Player

Are you sure about that?

Rina

I am. I really like that about you.

Rina

Hey, this is just an idea, but do you want to come to the cat café with me?

Rina

I found one recently that's super relaxing.

Player

Oh? Is this one of your special little retreats, Rina?

Rina

Yes. There's a little lady I want to introduce to you there. She's beautiful in her own way—different from Fishpuff. I go there a lot lately because she just won't look at me.

Player

I see. I'd love to meet her too.

Rina

I'll introduce you both. Let's go together then!

Player

Sounds good. All right! Off to Rina's special retreat—

Rina

Let's go!


Contributors to this page:
story/side/rina/card-587-1/en.txt · Last modified: 2022/09/16 13:45 by Aran (Bot)