story:side:riko:card-872-1:zh

Riko #872: 街角的鋼琴

Player

咦,那裡怎麼會有鋼琴?

梨子

我想那應該是公共鋼琴。

Option 1: “我從來沒有注意到。”

Player

哦,原來是這樣啊,我從來沒有注意到。

梨子

我也是剛剛才發現,說不定是最近才放置的。

Option 2: “每個人都可以自由彈奏對吧?”

Player

那就是傳說中的公共鋼琴!
我記得每個人都可以自由彈奏對吧?

梨子

嗯,我有在SNS上看過人家上傳的影片。

Player

小梨,我有件事想拜託你……

梨子

我不要。

Player

咦,我什麼都還沒說耶!?

梨子

你一定是想拜託我在那裡彈奏鋼琴對吧?

Player

被發現了!
不過拜託你!我想看小梨在那裡演奏的樣子!

梨子

你的心意讓我很高興,不過要我彈奏的話就……
畢竟其他人都彈得非常好……

Player

小梨也彈得很好啊!
而且小梨彈的鋼琴聽著聽著就會讓人心裡平靜又暖和,
我很喜歡喔。

Player

小梨的鋼琴明明就彈得很棒,但還有很多人沒聽過喔!

Player

所以我想讓在這裡的人們都聽聽小梨演奏的鋼琴。
拜託你,你就試著彈一下嘛。

梨子

真是的,被你這麼熱情地拜託,我不就無法拒絕了嗎?
那我就稍微彈一下喔。

[Fade in/out.]

Player

啊,這首曲子是……!

梨子

呵呵,你之前說過你喜歡這首曲子對吧?

Player

你還記得啊,我好高興!

梨子

當然囉。
我接下來要彈奏你喜歡的曲子的組曲,好好期待吧。

[Fade in/out.]

梨子

呼……真開心♪

Player

辛苦了!
你彈得很棒喔!我都聽得怦然心動了呢!

Player

很多其他客人也聚過來聽小梨彈鋼琴,你真的好厲害!

梨子

謝謝你。
雖然有點害羞,但我很高興他們願意聽我的演奏♪
呵呵,這都是多虧了你喔。

Player

咦,我什麼都沒做啊?

梨子

是因為你說想聽我彈鋼琴,
所以我才會在那裡演奏的不是嗎?

梨子

如果只有我一個人的話,
我肯定不敢上前彈奏,就這樣路過這裡。

梨子

因為有你在我身邊,我才能感受到公共鋼琴的樂趣,
真的很謝謝你。

Player

該道謝的人是我,謝謝你實現我的願望。
我一輩子都不會忘記你剛才的演奏的!

梨子

呵呵,你太誇張了。
我也想聽你彈奏公共鋼琴,所以下次換我拜託你囉♪


Contributors to this page:
story/side/riko/card-872-1/zh.txt · Last modified: 2023/03/26 06:05 by Aran (Bot)